Comedy plays; France -- Social life and customs -- 17th century -- Drama; French drama; Middle class -- France -- Drama
MADAME JOURDAIN: That's all we needed! He's come again perhaps to
borrow something from you. The very sight of him spoils my
appetite.
MONSIEUR JOURDAIN: Be still, I tell you.
ACT THREE
SCENE IV (Count Dorante, Monsieur Jourdain, Madame Jourdain,
Nicole)
DORANTE: My dear friend, Monsieur Jourdain, how do you do?
MONSIEUR JOURDAIN: Very well, sir, to render you my small
services.
DORANTE: And Madame Jourdain there, how is she?
MADAME JOURDAIN: Madame Jourdain is as well as she can be.
DORANTE: Well! Monsieur Jourdain, you are excellently well
dressed!
MONSIEUR JOURDAIN: You see.
DORANTE: You have a fine air in that suit, and we have no young men
at court who are better made than you.
MONSIEUR JOURDAIN: Well! well!
MADAME JOURDAIN: (Aside) He scratches him where it itches.
DORANTE: Turn around. It's positively elegant.
MADAME JOURDAIN: (Aside) Yes, as big a fool behind as in front.
DORANTE: My faith, Monsieur Jourdain, I was strangely impatient to
see you. You are the man in the world I esteem most, and I was
speaking of you again this morning in the bedchamber of the King.
MONSIEUR JOURDAIN: You do me great honor, sir. (To Madame Jourdain)
In the King's bedchamber!
DORANTE: Come, put on...
MONSIEUR JOURDAIN: Sir, I know the respect I owe you.
DORANTE: Heavens! Put on your hat; I pray you, no ceremony between
us.
MONSIEUR JOURDAIN: Sir...
DORANTE: Put it on, I tell you, Monsieur Jourdain: you are my
friend.
MONSIEUR JOURDAIN: Sir, I am your humble servant.
DORANTE: I won't be covered if you won't.
MONSIEUR JOURDAIN: (Putting on his hat) I would rather be uncivil
than troublesome.
DORANTE: I am in your debt, as you know.
MADAME JOURDAIN: Yes, we know it all too well.
DORANTE: You have generously lent me money upon several occasions,
and you have obliged me with the best grace in the world,
assuredly.
MONSIEUR JOURDAIN: Sir, you jest with me.
DORANTE: But I know how to repay what is lent me, and to
acknowledge the favors rendered me.
MONSIEUR JOURDAIN: I have no doubt of it, sir.
DORANTE: I want to settle this matter with you, and I came here to
make up our accounts together.
MONSIEUR JOURDAIN: There wife! You see your impertinence!
DORANTE: I am a man who likes to repay debts as soon as I can.
MONSIEUR JOURDAIN: (Aside to Madame Jourdain) I told you so.
DORANTE: Let's see how much do I owe you.
MONSIEUR JOURDAIN: (Aside to Madame Jourdain) There you are, with
your ridiculous suspicions.
DORANTE: Do you remember well all the money you have lent me?
MONSIEUR JOURDAIN: I believe so. I made a little note of it. Here
it is. Once you were given two hundred louis d'or.
DORANTE: That's true.
MONSIEUR JOURDAIN: Another time, six-score.
DORANTE: Yes. MONSIEUR JOURDAIN: And another time, a hundred and
forty.
DORANTE: You're right.
MONSIEUR JOURDAIN: These three items make four hundred and sixty
louis d'or, which comes to five thousand sixty livres.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account