[28]Ic wat indryhtne æþelum deorne
ȝiest in ȝeardum, þæm se grimma ne mæg
hunger sceððan ne se hata þurst,
yldo ne adle [ne se enga deað],
ȝif him arlice esne þenað,
se þe agan sceal [his ȝeongorscipe]
on þam siðfæte: hy gesunde æt ham
findaþ witode him wiste ⁊ blisse,
cnosles unrim, care, ȝif se esne
his blaforde hyreð yfle
frean on fore, ne wile forht wesan
broþer oþrum: him þæt bam sceðeð,
þonne hy from bearme begen hweorfað
anre magan ellorfuse
moddor ⁊ sweostor.
This sets forth the same conception of the duality in man as is
represented in the O.E. _Speech of the Soul to the Body_, and in the
whole group of _Soul and Body_ poems, and the idea recurs constantly in
other monastic texts, cf. Morris, _O. E. Miscellany_, iii (_Sinners
Beware_), p. 83:--
326. þe feondes heom forþ ledeþ
Boþe lychom and saule.
331-336. Þe saule seyþ to þe lychome,
Accursed wurþe þi nome,
Þin heaued and þin heorte.
Þu vs hauest iwroht þes schome,
And alle þene eche grome
Vs schall euer smerte.
_MS. Harl._ 2253, fol. 106, v^o, l. 7: þe fleysh stont aȝeyn þe gost.
These two fundamental ideas of the transitoriness and hence
worthlessness of man’s earthly part, and the cleavage between it and his
spiritual part, lie at the root of much of the mediaeval literature, and
represent the two not incompatible extremes to which the monastic ideal
of life, from its very one-sidedness, was capable of leading: on the one
hand a certain morbid materialism, on the other an ascetic mysticism.
Nor can it be denied that the mediaeval mind took a certain grim
pleasure in dwelling upon the more grotesque aspect of these things. The
O.E. poet found the same enjoyment in describing his ‘Ȝifer’--
[29]se wyrm, þe þa ȝeaȝlas beoð
nædle scearpran: se genydeð to
ærest eallra on þam eorðsciæfe,
as the painters of the _Dance of Death_ in the drawing of their
skeletons and emblems of mortality, or the Gothic carver in his
gargoyles. Perhaps, too, some satisfaction in dwelling upon the
hollowness of earthly joys, and the bitter fate of those who took their
fill of them, was not lacking to a few of those who had turned their
backs upon them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account