The Military Sketch-Book. Vol. 1 (of 2): Reminiscences of seventeen years in the service abroad and at home — John Shaqi
The Military Sketch-Book. Vol. 1 (of 2): Reminiscences of seventeen years in the service abroad and at homeMaginn, William
General
The Military Sketch-Book. Vol. 1 (of 2): Reminiscences of seventeen years in the service abroad and at home
Maginn, William
Bushrangers; Military biography; Soldiers -- Conduct of life
“We were just finishing the last glass, when the ould man, our Patroa,
Signior Jozé, came to say that we must ate a bit o' supper with him, as
it was our last night in the place; and although I didn't undtherstand
much o' the language, yet he explained himself well enough to make us
know that he was in the right earnest o' good-nature. We had no more
wine to offer him, at which he smiled, and pointed to the parlour
below,—‘_La esta bastante_,’ says he; which manes _there's enough
below stairs, my boys_. We went down to supper, which was a couple of
_Galinias boas_, or in plain English, _roast fowls_,—an' soup: with
oranges of the best quality, just plucked out of the ould man's garden.
Maria was with us, an' I don't think I ever passed a pleasanter night.
God knows whether it was so with Harry an' his sweetheart or not;
I believe it was a sort o' mixture. They were both not much in the
talking way, an' Maria looked as if she had a hearty male o' crying
before she sat down to supper. However, I kept up the conversation
with Jozé, though I was obliged to get Harry to interpret for me often
enough, as he was a far betther hand at the Portuguese than I was,
from always discoursing with Maria—faith! in larning any language
there's nothing like a walking dictionary;—that is to say, a bit of a
_sweetheart_.
“Signior Jozé gave us a terrible account o' the French when they came
to Abrantes first; an' all he feared was, that ever they should be able
to make their way there again. He hoped he would never see the day, on
account of his dear Maria, for they nather spared age nor sex in the
unfortunate counthry.
“‘They call themselves Christians,’ says he, ‘and the English infidels;
but actions, afther all, are the best things to judge by: the sign o'
the cross never kept a devil away yet; if so, there should not have
been such a _Legion_ of them here along with the French, for we had
_crosses_ enough.’
“Jozé was a liberal man in his opinions, an' although a Catholic, an'
more attached to Harry an' me from professing the same religion, yet he
was not like the bigots of ould, that I read of; but one that looked
upon every faith in a liberal light. He was for allowing every man to
go to the devil his own way.”
“I dinna ken but Jozé was raight,” drily remarked Sergeant M'Fadgen; to
the truth of which observation a general admission was given by all the
fire-side listeners.
“Well, we broke up about one o'clock purty merry, but not at all out o'
the way; and as we had to march, a little after day-brake, I thought
three or four hours' rest would do us no harm: so I wouldn't let the
Patroa open another bottle. Harry looked a little out o' sorts at my
preventing him; but I knew what he was at—he didn't want the dthrink;
but just to keep sitting up with the girl: therefore I thought it
betther to go; for he an' she would have been just as loth to part if
they had been six weeks more together without stopping.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account