The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"Dieu! how good this is! What a fine _fricot_! I ain't never ate
anything as tasted like this! I say, Thomas, my boy, we don't make such
good fricassees to our little cabaret at the sign of the Learned Ass! Do
you remember, boy?"
"Who wants some truffles? who hasn't any truffles?" cried Monsieur de la
Thomassinière, trying to drown his mother's voice. But Madame Destival,
who had heard every word, inquired:
"What do you say, madame? Did Monsieur de la Thomassinière ever keep a
cabaret?"
"La Thomassinière!" echoed Mère Thomas, emptying her glass. "Who's that,
my heart?"
"Your son, madame."
"What! don't you call yourself Thomas no more, my son? So that's what
all them green monkeys stitched with gold, in your outside room, meant
when they said this wa'n't where you lived! What have you dropped your
father's name for, Thomas? Didn't it sound good enough for you? Let me
tell you he was an honest man, who sold wine for six sous a litre
without putting any drugs in it, like your swindlers in Paris!--Excuse
me, friends."
"Monsieur your son calls himself La Thomassinière now," said the
marquis, "from the name of an estate that he has bought. That is the
custom in Paris; he hasn't changed his name but he has lengthened it a
little; it's pleasanter to the ear."
"Yes, to be sure," said La Thomassinière, trying to recover his
self-assurance. "When one has made a fortune as _consequential_ as mine,
one is at liberty to forget. Besides, as monsieur le marquis says, it's
done every day."
"Oh! that makes a difference," rejoined Mère Thomas, "if you've been
a-buying estates. That's worse than the Marquis de Carabas. But for all
that, my boy, you'd ought to sent for me to come to see you sooner; for
I've been just a little bit homesick down to our place; it's a regular
hole, and I couldn't have such a devil of a spree with the two hundred
francs you send me every year."
"Mon Dieu! how outrageous!" cried a lady wearing a cap adorned by a
bird-of-paradise, pushing her chair away from the table; while the
gentlemen glanced at one another, laughing, and Monsieur de la
Thomassinière stretched his feet under the table trying to find those of
his excellent mother, who sat opposite him, and to whom he vainly made
signals to urge her to be quiet.
"What struck that party?" said Mère Thomas, staring at the lady in the
cap. "Is she going to faint too? What's she making faces at me for, with
that tail of a kite on her head?"
"Mother, I implore you!" said La Thomassinière, moving his feet
frantically.
"Down! down, I say! there's dogs under the table, boy. Here's two or
three on 'em running atween my legs. Tell someone to give 'em something
to eat, so they'll leave us alone. Give me a drink! Who's going to fill
my glass? you, old boy?"
It was the marquis to whom this question was addressed; he took a
decanter of madeira that stood before him and filled the glass of his
neighbor, who always refused to drink without touching glasses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account