The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"A salmi of partridge _aux truffes_."
"That must be heating; but give me a bit of your _salmigondis aux
truffes_, I'll take the chances.--and that big dish all covered over
with sauce?"
"That's a _Sultane à la Chantilly_."
"A sultana! The dear boy! does he take us for Turks, I wonder! Just give
me a taste of that too, so that I'll know how those miserable dogs
cook."
"You'll make yourself ill, Madame Thomas," said La Thomassinière in an
undertone, horrified to see his mother's eyes grow brighter and
brighter, and that she insisted on tasting all the wines as well as all
the dishes.
"Get out, boy, I've got a stomach like an ostrich! Don't you remember
the bet I made one day with our cousin as kept the eating house? A fine
man, he was! He died three year ago, poor Chahû!"
"Lafleur! Jasmin! Comtois! take these plates away; serve the dessert, I
say!"
In vain did Monsieur de la Thomassinière shout to his servants--his
mother continued her narrative none the less:
"You must know, my children, that Chahû was one of the biggest eaters in
all Brie; he was a chap with a big head, and he'd put down a turkey,
saving your presence, just as slick as you or me'd swallow a lark.
Bless my soul, if he didn't take a fancy one day to bet me that he'd eat
more'n me of a rabbit stew I'd made for a mason's wedding feast. I'm a
sly fox, so I took his bet; and when we'd got half through, I told him
in confidence that it was cats as I'd stewed up; and at that my jackass
turned up his toes and got rid of his dinner on the floor."
The ladies refused to listen to any more; they left the table and took
refuge in the salon. Monsieur de la Thomassinière was beside himself; he
turned red, yellow and lead-colored in turn; the perspiration stood on
his brow; he poured wine in his plate and put his fork in his glass. The
young men laughed heartily, Auguste with the rest, for he was of the
opinion that his host well deserved this little lesson. Destival was
radiant; his eyes sparkled with delight as he looked from one person to
another and finally fastened his gaze on La Thomassinière. The Marquis
de Cligneval looked at his host with an expression which signified:
"Gad! I've done what I could; but, as you see, it's impossible to hold
her back."
"Well! what makes all them pretty females go scooting off at once?"
queried Mère Thomas; "be they all going to the closet together? I say,
it's like the hens down our way: when one goes, the others have to
follow."
A young poet, who had written some verses for Madame de la
Thomassinière, and who was exceedingly annoyed because Mère Thomas's
arrival, by causing Athalie to swoon and putting the ladies to flight,
had prevented him from reciting his quatrain, which would, so he
thought, create a sensation, said to the buxom dame, as he readjusted
his collar:
"Madame, it is your fault in some degree that the Graces have fled from
us."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account