The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The vehicle had barely started when the man on Auguste's left began to
perform like neighbor Mauflard, and the lady on the right followed his
example. But in his sleep the stout gentleman dug his elbow into
Auguste's ribs, and the old lady dropped her head on his shoulder.
Finding his hands full with repelling the elbow of the one and avoiding
the other's head, he said to himself: "It's great fun to travel by
diligence! Oh! my pretty cabriolet, which Bébelle drew so swiftly
through the dust, where art thou? Alas! if I had been more prudent, I
should still possess thee; for if I had not begun to anticipate my
income, I should not have encroached on my capital; if I had not done
that, I should not have dreamed of disturbing my funds, which were
safely invested; and I should have found that twenty thousand francs
absolutely assured was better than thirty thousand due solely to
speculation.--Pray remove your head, madame, if you please.--In that
case, I shouldn't have put my property in the hands of that knave of a
Destival, who consequently would not have run away with it; and then I
should still be as rich as ever. I should have been able to do good with
my money; and I would have gone to Montfermeil again and kept my promise
to that pretty boy; I would not have made love to Denise, as she loves
some man in the village who is probably married to her before now; but
I would have seen her married, and would have reminded her in jest of
that fall from her donkey in the woods; perhaps--Oh! for heaven's sake,
monsieur, keep your arms still--you are breaking my ribs!"
Auguste's opposite neighbors were two gentlemen and a lady. The latter,
who sat between the two men, was directly opposite Auguste; but as she
wore a very large hood, and as she kept her head lowered, he could not
see her face.
"Probably she isn't pretty," said our traveller to himself, "or she
would have raised her head before this."
The lady's dress was very simple--a travelling costume. The two men
beside her were travelling salesmen, one in wines, the other in linens;
they had begun a conversation which seemed likely not to end before they
reached Lyon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account