The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Auguste was dazed by their constant chattering about casks, _veltes_,
_jouys_, Rouen silks, good years and failures; and, disgusted by the
proximity of the sleepers, he was regretting that he was not with
Bertrand, and longing for the first halt, when the lady in the hood
moved her foot and touched Auguste's. A "pardon, monsieur" was instantly
pronounced in a very pleasant voice. This incident roused Auguste from
his despondency, inspiring the wish to see the face of his vis-à-vis;
and as his legs were in close proximity to hers, he moved them slightly
and said a few words as to the lack of space in diligences;--an excuse
for beginning a conversation. The lady replied with a "Yes, monsieur,"
but did not raise her head; whereupon our young man's curiosity became
all the keener. She did not seem disposed to talk, but she did move her
knees, which touched those of her vis-à-vis. Auguste was conscious of a
desire to press one of those knees between his own, but was deterred by
this thought: "Suppose she should prove to be ugly! How I should regret
having made her acquaintance!"
Notwithstanding, the young man ventured to press one knee gently; she
did not withdraw it, but she did not raise her head; and Auguste,
secretly enjoying the knee-play, said to himself: "Perhaps it's as well
that I can't see her features, for I can at all events imagine that she
is charming, adorable. With that idea in my mind, the mere rustling of
her dress causes me a pleasant sensation, and it helps me to forget the
tedium of the journey. Ah! madame, if you are ugly, do not look up, I
pray, for you would thereby put an end to a too delicious illusion."
As they descended a hill, a violent jolt nearly overturned the
diligence. The stout man and the old lady woke with a jump. At the same
moment the hooded lady uttered a shriek of alarm and raised her head.
Auguste saw a pretty face of twenty to twenty-five years, fresh and
blooming, regular features, expressive eyes--in short, a charming
ensemble which delighted him and caused him to press more tenderly the
knee that was between his.
But she had already dropped her head again. The scare was at an end, the
commercial travellers resumed their conversation, Auguste's neighbors
closed their eyes once more, and he, enraptured by what he had seen,
moved constantly nearer to his vis-à-vis, who allowed him to place his
feet on hers.
"She is lovely," thought Auguste, "but her actions are very strange. If
she allows me to press her knees like this, it must be that she likes
it, or that she doesn't dare to take offence. In the first case, she is
a woman who is not inclined to avoid adventures; in the second case, she
is an innocent young thing, who has never travelled by diligence
before. I will satisfy myself that the second conjecture is the true
one; we should always look at the best side."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account