The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"Oh, yes, monsieur; for we be all great jokers to our place! and sly
dogs!"
"One can see that by looking at you."
"And the way we drink--it's a regular benediction!"
"That's very good," said Bertrand; "so you have good wines, do you?"
"Oh, famous! My sister's got her own vineyard; she's one of the biggest
farmers in the place; and see! when a woman marries off her son, why she
makes the corks fly, you know. The wedding'll last at least a week. If
you think you'd enjoy it, messieurs, you'd better come with me; you'll
be made welcome, and you'll see some good fellows. My sister'll be glad
to see you, and so will Cadet, for he likes folks from the city. You're
Parisians, ain't you, messieurs?"
"As you say, Monsieur----"
"Rondin, at your service. Well! do you accept?"
Auguste looked at Bertrand; the idea of attending a village wedding was
decidedly attractive to him, and the ex-corporal, for his part, felt a
secret longing to make the acquaintance of Monsieur Cadet Eustache's
wine; but the fear that his master would become too well acquainted with
the ladies of the party led him to resist the longing, and he whispered
to Auguste:
"Decline, lieutenant; that's the wisest thing to do, believe me; if we
keep stopping on the road, our tour of the world will be simply a short
trip to Bourgogne, which is not the land of your Virgils and Tibulluses;
and we shall return to Paris without making a fortune."
"I am very sorry to decline your invitation, Monsieur Rondin," said
Auguste, "but my companion reminds me that our business requires our
presence in Italy as soon as possible. In truth, if we keep this
conveyance, I don't think that we shall arrive there for a long time to
come; I believe that the knave is driving at a walk; so that his
miserable vehicle can make its sixteenth trip to Naples, no doubt.--I
say, driver--are you asleep, my friend? Do you think it's a joke to
drive like this?"
The driver turned and coolly informed his passengers that his horses
were going at their ordinary pace, which they never varied, but that he
would undertake to set them down without mishap at their destination.
"That is very pleasant," said Bertrand; "it means that we are to go all
the way to Italy as if we were following a hearse; if the driver has
made the trip fifteen times at this gait, he must have begun very young.
And you, Monsieur Rondin, on your way to a wedding--aren't you in a
hurry?"
"Oh! they'll wait for me. Besides, Cadet must have a chance to rest
before he gets married."
"Has the groom been travelling too?"
"Yes, monsieur, he's just come from Paris--that's where he brought his
bride from."
"Aha! so he went to Paris for a wife?"
"I'll tell you, messieurs: Cadet's a sly one, who'll never let anyone
play it on him! The girls of his village, they're a lot of hussies, and
so, to be sure of getting something good, he went to Paris to look for a
wife."
"He must be a very clever rascal."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account