The Mind and the Brain: Being the Authorised Translation of L'Âme et le CorpsBinet, Alfred
Philosophy
The Mind and the Brain: Being the Authorised Translation of L'Âme et le Corps
Binet, Alfred
Mind and body
[Footnote 34: Let us remark, in passing, how badly nature has
organised the system of communication between thinking beings. In what
we experience we have nothing in common with our fellows; each one
experiences his own sensations and not those of others. The only
meeting point of different minds is found in the inaccessible domain
of the _noumena._]
[Footnote 35: E. RABIER, _Lecons de Philosophie_, "Psychologie," p.
33.]
[Footnote 36: This seems to have been the opinion of Democritus. The
modern doctrine of radiation from the human body, if established,
would go nearly as far as the supposition in the text. Up till now,
however, it lacks confirmation.--ED.]
[Footnote 37: I am compelled, much against my will, to use throughout
this passage an equivocal expression, that of "mental law," or law of
consciousness, or psychological law. I indicate by this the laws of
contiguity and of similarity; as they result from the properties of
the images, and as these are of a material nature, they are really
physical and material laws like those of external nature. But how can
all these laws be called physical laws without running the risk of
confusing them one with the other?]
[Footnote 38: _Finality_ seems to be here used in the sense of the
doctrine which regards perfection as the final cause of
existence.--ED.]
[Footnote 39: See a very interesting article by E. GOBLOT, "La
Finalite sans Intelligence," _Revue de Metaphysique_, July 1900.]
BOOK III
THE UNION OF THE SOUL[40] AND THE BODY
CHAPTER I
THE MIND HAS AN INCOMPLETE LIFE
The problem of the union of the mind and the body is not one of those
which present themselves in pure speculation; it has its roots in
experimental facts, and is forced upon us by the necessity of
explaining observations such as those we are about to quote.
The force of our consciousness, the correctness of our judgments, our
tempers and our characters, the state of health of our minds, and also
their troubles, their weaknesses, and even their existence, are all in
a state of strict dependence on the condition of our bodies, more
precisely with that of our nervous systems, or, more precisely still,
with the state of those three pounds of proteid substance which each
of us has at the back of his forehead, and which are called our
brains. This is daily demonstrated by thousands upon thousands of
observations.
The question is to know how this union of the body with the
consciousness is to be explained, it being assumed that the two terms
of this union present a great difference in their nature. The easier
it seems to demonstrate that this union exists, the more difficult it
appears to explain how it is realised; and the proof of this
difficulty is the number of divergent interpretations given to it.
Were it a simple question of fact, the perpetual discussions and
controversies upon it would not arise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account