The mind of primitive man : $b A course of lectures delivered before the Lowell Institute, Boston, Mass., and the National University of Mexico, 1910-1911Boas, Franz
Science
The mind of primitive man : $b A course of lectures delivered before the Lowell Institute, Boston, Mass., and the National University of Mexico, 1910-1911
Boas, Franz
Ethnopsychology; Race
The view of the lack of phonetic differentiation is based on the fact
that certain sounds of primitive languages are interpreted by the
European sometimes as one of our familiar sounds, sometimes as another;
they have been called alternating sounds. A better knowledge of
phonetics has shown in all these cases, however, that the sounds are
quite definite, but that owing to the manner of their production they
are intermediate between sounds familiar to us. Thus an _m_ produced by
a very weak closing of the lips, and with half-open nose, sounds to our
ear a little like _m_, a little like _b_, and a little like _w_; and
according to slight accidental changes, it is sometimes heard as one of
these sounds, sometimes as another, without, however, being in reality
more variable than our _m_. Cases of this kind are quite numerous, but
it would be a misinterpretation to adduce them as proof of lack of
definiteness of the sound of primitive languages (Boas). In fact, it
would seem that limitation in the number of sounds is necessary in each
language in order to make possible rapid communication. If the number of
sounds that are used in any particular language were unlimited, the
accuracy with which the movements of the complicated mechanism required
for producing the sounds are performed, would presumably be lacking; and
consequently rapidity and accuracy of pronunciation, and with them the
possibility of accurate interpretation of the sounds heard, would be
difficult or even impossible. On the other hand, limitation of the
number of sounds brings it about that the movements required in the
production of each become automatic; that the association between the
sound heard and the muscular movements, and that between the auditory
impression and the muscular sensation of the articulation, become firmly
fixed. Thus it would seem that limited phonetic resources are necessary
for easy communication.
The second point that is often brought up to characterize primitive
languages is the lack of power of classification and abstraction. Here,
again, we are easily misled by our habit of using the classifications of
our own language, and considering these, therefore, as the most natural
ones, and by overlooking the principles of classification used in the
languages of primitive people.
It may be well to make clear to our minds what constitutes the elements
of all languages. It is a fundamental and common trait of articulate
speech that the groups of sounds which are uttered serve to convey
ideas, and each group of sounds has a fixed meaning. Languages differ
not only in the character of their constituent phonetic elements and
sound clusters, but also in the groups of ideas that find expression in
fixed phonetic groups.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account