“La Princesse Maleine,” which also appeared in 1889, had been first
privately printed by the author himself, on a hand press. With it
Maeterlinck was launched into the fierce light of fame. Octave Mirbeau
wrote of it in the _Figaro_ of Paris. He said that no one could be
more unknown than the author, but that his book was a masterpiece,
“comparable—shall I dare say it? superior in beauty to the most beautiful
in Shakespeare.” There were less generous critics who suggested that
the play was Shakespeare, because it had been made with scraps of
Shakespeare. A champion of Maeterlinck retorted that in comparison with
Maleine and Hjalmar the characters of Shakespeare were marionettes.
So the storm raged, to the author’s infinite disgust. Finally in
a spirit of modesty and frank acknowledgment he called the play
“Shakespearterie.” There was no pose in that assumption of humility.
From all testimony he has ever been the same. Invited to a dinner his
acceptance has been conditional on absolute simplicity. “After all, I
am a peasant.” It was Gerard Harry who quoted that. Again, at the end
of a first night of one of his plays, he has been described as “modest,
simple, altogether without display in dress or manner.” His gestures
were gentle with reflection, his voice low and rarely heard. He had no
pride of success, but an air at once uneasy and detached, as if tired
of being there. His deep blue eye was cold and mournful, like a mirror
that retains the images of indefinite and impalpable things, as Barbey
d’Aurevilly says the eyes always are of those who look more within than
without. His brow was deep and square and shone pale. He made the
observer think of his own untranslatable words:
Sous l’eau du songe qui s’élève
Mon âme a peur, mon âme a peur.
The same writer says that, by way of contrast, the playwright keeps
bees and teaches a dog to sing; he calls him a sportsman, a man always
getting about, a great drinker of ale—a great boy, a Bohemian. Here also
may be discerned the writer in praise of the sword, the fist, and the
automobile, the friend of the bull-dog and the creator of Tylo. That was
describing the Maeterlinck of the early days. He seems never to have
greatly changed. Was not almost the last picture of him that we had
before the outbreak of the Great War one of poet playing with pugilist at
the manly art of self-defense—the author of “L’Oiseau Bleu” sparring and
wrestling daily with the French champion Carpentier?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account