Chinese -- England -- Fiction; England -- Fiction; Epistolary fiction; Humorous stories
It is somewhere officially recorded, “There is only one man who knew
with accurate certainty what a maiden’s next attitude would be, and he
died young of surprise.” As I approached I had the sensation of passing
into so severe an atmosphere of rigid disfavour, that the ingratiating
lines upon my face became frozen in its intensity, despite the ineptness
of their expression. Unable to penetrate the cause of my offence, I
made a variety of agreeable remarks, until finding that nothing tended
towards a becoming reconciliation, I gradually withdrew in despair, and
again turned my face in the direction of that same accommodation which I
had already found beneath the sign of an Encompassed Goat. Here, by the
sarcasm of destiny, I encountered the person who had drawn the slighting
analogy between this one’s pig-tail and his ability as a story-teller.
For a brief space of time the ultimate development of the venture
was doubtfully poised, but recognising in each other’s features the
overhanging cloud of an allied pang, the one before me expressed a
becoming contrition for the jest, together with a proffered cup. Not to
appear out-classed I replied in a suitable vein, involving the supply
of more vessels; whereupon there succeeded many more vessels, called for
both singly and in harmonious unison, and the reappearance of numerous
bright images, accompanied by a universal scintillation of meteor-like
iridescence. In this genial and greatly-enlarged spirit we returned
affably together to the hall, and entered unperceived at the moment when
the one who made the announcements was crying aloud, “According to the
programme the next item should have been a Chinese poem, but as Mr. Kong
Ho appears to have left the building, we shall pass him over--”
“What Ho?” exclaimed the somewhat impetuous one by my side, stepping
forward indignantly and mounting the platform in his affectionate zeal.
“No one shall pass over my old and valued friend--this Ho--while I have
a paw to raise. Step forward, Mandarin, and let them behold the inventor
and sole user of the justly far-famed G. R. Ko-Ho hair restorer--sent in
five guinea bottles to any address on receipt of four penny stamps--as
he appeared in his celebrated impersonation of the human-faced Swan at
Doll and Edgar’s. Come on, oh, Ho!”
“Assuredly,” I replied, striving to follow him, “yet with the wary
greeting, ‘Slowly, slowly; walk slowly,’ engraved upon my mind, for the
barrier of these convoluted stairs--” but at this word a band of maidens
passed out hastily, and in the tumult I reached the dais and began
Weng Chi’s immortal verses, entitled “The Meandering Flight,” which had
occupied me three complete days and nights in the detail of rendering
the allusions into well-balanced similitudes and at the same time
preserving the skilful evasion of all conventional rules which raises
the original to so sublime a height.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account