The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 3, March 1810
History
The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 3, March 1810
Drama -- Periodicals; Theater -- Periodicals
mystical parts before you at a taverne, when you, most knightly, shall
for his paines, pay for both their suppers.” If all these paines do not
produce a proportionate modicum of inspiration, then know I nothing of
Parnassus. Let us now proceed to business.
In the very first scene of this celebrated tragedy, I find matter of
discussion.
_Bernardo._ Who’s there?
_Francisco._ Nay, answer me--stand and _unfold_ yourself.
This word has never (_mirabile dictu_) excited a single comment; but in
my opinion it implies that _Bernardo_ enters with his arms _folded_. The
judicious player will remember this, and when thus accosted will
immediately throw back his arms, and discover his under vestments, like
the “_Am I a beef-eater now?_” in the critic.
_Bernardo._ Long live the king.
_Francisco._ Bernardo?
_Bernardo._ He.
Mr. Malone merely observes that this sentence appears to have been the
watchword. So it was; but, in my mind, the watchword of rebellion. The
times, as _Hamlet_ afterwards observes, were out of joint, and the
ambitious _Bernardo_, as it appears to me, was desirous of mounting the
throne, having doubtless as good a right to do so, as the murderer
_Claudius_. The answer of _Francisco_ favours my construction. If the
loyal exclamation had been pointed at king Claudius, Francisco would
have said _Amen_; instead of which he says, “_Bernardo_,” signifying,
What! _you_ king? and Bernardo cooly answers, “_He_,” signifying “Yes,
_I_.” _Francisco_ contents himself with replying, “_You come most
carefully upon your hour_,” and the rejoinder of the future monarch puts
my reading out of all doubt.
_Bernardo._ ’Tis now struck twelve, get thee to bed _Francisco_.
This so exactly resembles the charge of the usurper, _Macbeth_, to his
torch-bearing domestic,
_Go bid thy mistress when my drink is ready
She strike upon the bell--get thee to bed._
Thus the guilt of _Bernardo_ is proved by all laws of analogy. Here then
we have two _beef-eaters_ in disguise. Ay, beef-eaters! and I’ll prove
it by the next sentence.
_Francisco._ For this relief much thanks: ’tis _bitter_ cold
And I am sick at heart.
Thus all the editors, without a single comment--Oh the blockheads!
Listen to my reading.
_Francisco._ For this _good beef_ much thanks: ’tis _better_ cold, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account