Francis Bacon was at Blois with Sir Amias Paulet in 1577. In the same
year was published the first edition of the first part of "Académie
Francoise par Pierre de la Primaudaye Esceuyer, Seignor dudict lieu et
de la Barrée, Gentilhomme ordinaire de la chambre du Roy." The
dedication, dated February, 1577 (_i.e._, 1578) is addressed, "Au
Tres-chrestien Roy de France et de Polongne Henry III. de ce nom." The
first English translation, by T. B., was "published in 1586[9],
imprinted at London by Edmund Bollifant for G. Bishop and Ralph
Newbery." Other parts of "The Academy" followed at intervals of years,
but the first and only complete edition in English bears date 1618, and
was printed for Thomas Adams. Over the dedication is the well-known
archer emblem. It is a thick folio volume, with 1,038 pages double
columns. It may be termed the first Encyclopædia which appeared in any
language, and is, perhaps, one of the most remarkable productions of the
Elizabethan era. Little is known of Pierre de la Primaudaye. The
particulars for his biography in the "Biographie Nationale" seem to have
been taken from references made to the author in the "French Académie"
itself. In the French Edition, 1580, there is a portrait of a man, and
under it the words "Anag. de L'auth. Par la prierè Dieu m'ayde." The
following is an extract from the dedication:--
"The dinner of that prince of famous memorie, was a second table of
Salomon, vnto which resorted from euerie nation such as were best
learned, that they might reape profit and instruction. Yours, Sir,
being compassed about with those, who in your presence daily
discourse of, and heare discoursed many graue and goodly matters,
seemeth to be a schoole erected to teach men that are borne to
vertue. And for myselfe, hauing so good hap during the assemblie of
your Estates at Blois, as to be made partaker of the fruit gathered
thereof, it came in my mind to offer vnto your Maiestie a dish of
diuers fruits, which I gathered in a Platonicall garden or orchard,
otherwise called an ACADEMIE, where I was not long since with
certaine yoong Gentlemen of Aniou my companions, discoursing
togither of the institution in good maners, and of the means how
all estates and conditions may liue well and happily. And although
a thousand thoughts came then into my mind to hinder my purpose, as
the small authoritie, which youth may or ought to haue in counsell
amongst ancient men: the greatnes of the matter subject, propounded
to be handled by yeeres of so small experience; the forgetfulness
of the best foundations of their discourses, which for want of a
rich and happie memorie might be in me: my iudgement not sound
ynough, and my profession vnfit to set them downe in good order:
briefly, the consideration of your naturall disposition and rare
vertue, and of the learning which you receiuve both by reading good
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account