great Frenchmen whose labours contributed in other directions to promote
the growth of French literature. Jean Calvin, a native of Noyon, in
Picardy, had published in Latin, in 1536, when only twenty-seven years
of age, his greatest work, both from a literary and theological point of
view, "The Institution of the Christian Religion," which would be
accepted as the product of full maturity of intellect rather than the
firstfruits of the career of a youth. What the Pléiade had done to
create a French language adequate for the highest expression of poetry
Calvin did to enable facility in argument and discussion. A Latin
scholar of the highest order, avoiding in his compositions a tendency to
declamation, he developed a stateliness of phrase which was marked by
clearness and simplicity. Théodore Beza, historian, translator, and
dramatist, was another contributor to the literature of this period.
Jacques Amyot had commenced his translations from "Ethiopica," treating
of the royal and chaste loves of Theagenes and Chariclea three years
before Du Bellay's manifesto appeared. Montaigne, referring to his
translation of Plutarch, accorded to him the palm over all French
writers, not only for the simplicity and purity of his vocabulary, in
which he surpassed all others, but for his industry and depth of
learning. In another field Michel Eyquem Sieur de Montaigne had arisen.
His moral essays found a counterpart in the biographical essays of the
Abbé de Brantôme. Agrippa D'Aubigné, prose writer, historian, and poet;
Guillaume de Saluste du Bartas, the Protestant Ronsard whose works were
more largely translated into English than those of any other French
writer; Philippes Desportes and others might be mentioned as forming
part of that brilliant circle of writers who had during a comparatively
short period helped to achieve such a high position for the language and
literature of France.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account