[5] _“The Way” of a Mohammedan Mystic_, by W. H. T. Gairdner (Leipzig,
1912), pp. 9 f.
IV. BUDDHISM
Before the Mohammedan conquest of India in the eleventh century, the
teaching of Buddha exerted considerable influence in Eastern Persia
and Transoxania. We hear of flourishing Buddhist monasteries in Balkh,
the metropolis of ancient Bactria, a city famous for the number of
Sūfīs who resided in it. Professor Goldziher has called attention
to the significant circumstance that the Sūfī ascetic, Ibrāhīm ibn
Adham, appears in Moslem legend as a prince of Balkh who abandoned
his throne and became a wandering dervish--the story of Buddha over
again. The Sūfīs learned the use of rosaries from Buddhist monks, and,
without entering into details, it may be safely asserted that the
method of Sūfism, so far as it is one of ethical self-culture, ascetic
meditation, and intellectual abstraction, owes a good deal to Buddhism.
But the features which the two systems have in common only accentuate
the fundamental difference between them. In spirit they are poles
apart. The Buddhist moralises himself, the Sūfī becomes moral only
through knowing and loving God.
The Sūfī conception of the passing-away (_fanā_) of individual self
in Universal Being is certainly, I think, of Indian origin. Its first
great exponent was the Persian mystic, Bāyazīd of Bistām, who may have
received it from his teacher, Abū ʿAlī of Sind (Scinde). Here are some
of his sayings:
“Creatures are subject to changing ‘states,’ but the gnostic
has no ‘state,’ because his vestiges are effaced and his essence
annihilated by the essence of another, and his traces are lost in
another’s traces.”
“Thirty years the high God was my mirror, now I am my own
mirror,” _i.e._ according to the explanation given by his
biographer, “that which I was I am no more, for ‘I’ and ‘God’ is a
denial of the unity of God. Since I am no more, the high God is
His own mirror.”
“I went from God to God, until they cried from me in me, ‘O
Thou I!’”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account