“It is related that Sarī al-Saqatī said, ‘O God, whatever
punishment thou mayst inflict upon me, do not punish me with the
humiliation of being veiled from Thee,’ because, if I am not veiled
from Thee, my torment and affliction will be lightened by the
recollection and contemplation of Thee; but if I am veiled from
Thee, even Thy bounty will be deadly to me. There is no punishment
in Hell more painful and hard to bear than that of being veiled. If
God were revealed in Hell to the people of Hell, sinful believers
would never think of Paradise, since the sight of God would so
fill them with joy that they would not feel bodily pain. And in
Paradise there is no pleasure more perfect than unveiledness. If
the people there enjoyed all the pleasures of that place and other
pleasures a hundredfold, but were veiled from God, their hearts
would be utterly broken. Therefore it is the way of God to let
the hearts of those who love Him have vision of Him always, in
order that the delight thereof may enable them to endure every
tribulation; and they say in their visions, ‘We deem all torments
more desirable than to be veiled from Thee. When Thy beauty is
revealed to our hearts, we take no thought of affliction.’”
“There are really two kinds of contemplation. The former is the
result of perfect faith, the latter of rapturous love, for in the
rapture of love a man attains to such a degree that his whole being
is absorbed in the thought of his Beloved and he sees nothing else.
Muhammad ibn Wāsiʿ said: ‘I never saw anything without seeing God
therein,’ _i.e._ through perfect faith. Shiblī said: ‘I never saw
anything except God,’ _i.e._ in the rapture of love and the fervour
of contemplation. One mystic sees the act with his bodily eye,
and, as he looks, beholds the Agent with his spiritual eye; another
is rapt by love of the Agent from all things else, so that he sees
only the Agent. The one method is demonstrative, the other is
ecstatic. In the former case, a manifest proof is derived from the
evidences of God; in the latter case, the seer is enraptured and
transported by desire: evidences are a veil to him, because he who
knows a thing does not care for aught besides, and he who loves a
thing does not regard aught besides, but renounces contention with
God and interference with Him in His decrees and acts. When the
lover turns his eye away from created things, he will inevitably
see the Creator with his heart. God hath said, ‘Tell the believers
to close their eyes’ (Kor. =24.= 30), _i.e._ to close their bodily
eyes to lusts and their spiritual eyes to created things. He who
is most sincere in self-mortification is most firmly grounded in
contemplation. Sahl ibn ʿAbdallah of Tustar said: ‘If any one shuts
his eye to God for a single moment, he will never be rightly guided
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account