Royal sway over the Medes was held, after Kyaxares, by his son
Astyages, who had a daughter named Mandane. Once he saw, in a dream,
so much water passing from her as to fill an entire city, and inundate
all Asia. He related his dream to the dream interpreters among the
magicians, and was in great fear after they had explained it all to
him. When Mandane had grown up, he gave her in marriage, not to a
Mede, his equal in birth, but to a Persian, by name of Kambyses. This
man came of a good family and led a quiet life. The King considered
him of lower rank than a middle class Mede. After Mandane had become
the wife of Kambyses, Astyages saw another dream vision in the first
year. He dreamed that a vine grew from his daughter’s lap, and this
vine overshadowed all Asia. After he had again related this vision to
the dream interpreters, he sent for his daughter, who was with child,
and after her arrival from Persia, he watched her, because he meant
to kill her offspring. For the dream interpreters among the magicians
had prophesied to him that his daughter’s son would become king in his
place. In order to avert this fate, he waited until Kyros was born, and
then sent for Harpagos, who was his relative and his greatest confidant
among the Medes, and whom he had placed over all his affairs. Him he
addressed as follows: “My dear Harpagos, I shall charge thee with an
errand which thou must conscientiously perform. But do not deceive me,
and let no other man attend to it, for all might not go well with thee.
Take this boy, whom Mandane has brought forth, carry him home, and
kill him. Afterwards thou canst bury him, how and in whatsoever manner
thou desirest.” But Harpagos made answer: “Great King, never hast thou
found thy servant disobedient, and also in future I shall beware not to
sin before thee. If such is thy will, it behooves me to carry it out
faithfully.” When Harpagos had thus spoken, and the little boy with all
his ornaments had been delivered into his hands, for death, he went
home weeping. On his arrival he told his wife all that Astyages had
said to him. But she inquired, “What art thou about to do?” He made
reply: “I shall not obey Astyages, even if he raved and stormed ten
times worse than he is doing. I shall not do as he wills, and consent
to such a murder. I have a number of reasons: in the first place, the
boy is my blood relative; then, Astyages is old, and he has no male
heir. Should he die, and the kingdom go to his daughter, whose son he
bids me kill at present, would I not run the greatest danger? But the
boy must die, for the sake of my safety. However, one of Astyages’ men
is to be his murderer, not one of mine.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account