The Mythology of the British Islands: An Introduction to Celtic Myth, Legend, Poetry, and RomanceSquire, Charles
General
The Mythology of the British Islands: An Introduction to Celtic Myth, Legend, Poetry, and Romance
Squire, Charles
Celts -- Folklore; Mythology, Celtic
In a probably very ancient poem embedded in the sixteenth-century
Welsh romance called _Taliesin_, included by Lady Guest in her
_Mabinogion_.
Footnote 369:
“The existence of a sixth-century bard of this name, a contemporary of
the heroic stage of British resistance to the Germanic invaders, is
well attested. A number of poems are found in mediæval Welsh MSS.,
chief among them the so-called _Book of Taliesin_, ascribed to this
sixth-century poet. Some of these are almost as old as any remains of
Welsh poetry, and may go back to the early tenth or the ninth century;
others are productions of the eleventh, twelfth, and even thirteenth
centuries.”—Nutt: Notes to his (1902) edition of Lady Guest’s
_Mabinogion_.
Footnote 370:
Rhys: _Hibbert Lectures_, p. 551.
Footnote 371:
“There can be little doubt but that the sixth-century bard succeeded
to the form and attributes of a far older, a prehistoric, a mythic
singer.”—Nutt: Notes to _Mabinogion_.
Footnote 372:
I have been obliged to collate four different translators to obtain an
acceptable version of what Mr. T. Stephens, in his _Literature of the
Kymri_, calls “one of the least intelligible of the mythological
poems”. My authorities have been Skene, Stephens, Nash, and Rhys.
Footnote 373:
A form of the name Gwydion.
Footnote 374:
The name of Arthur’s ship.
Footnote 375:
Revolving Castle.
Footnote 376:
Four-cornered Castle.
Footnote 377:
The Cold Place.
Footnote 378:
Castle of Revelry.
Footnote 379:
Kingly Castle.
Footnote 380:
Glass Castle.
Footnote 381:
Castle of Riches.
Footnote 382:
Meaning is unknown. See chap. XVI—“The Gods of the Britons”.
Footnote 383:
Meaning is unknown. See chap. XX—“The Victories of Light over
Darkness”.
Footnote 384:
Unless they should be “the yellow and the brindled bull” mentioned in
the story of _Kulhwch and Olwen_.
Footnote 385:
_Book of Taliesin_, poem XIV. The translation is by Rhys: _Arthurian
Legend_, p. 301.
Footnote 386:
Rhys: _Arthurian Legend_, p. 325.
Footnote 387:
Rhys: _ibid._, chap. I.
Footnote 388:
Malory’s _Morte Darthur_, Book II, chap. II.
Footnote 389:
_Historia Britonum_, Book VIII, chap. XX.
Footnote 390:
Rhys: _Arthurian Legend_, p. 169.
Footnote 391:
Rhys: _ibid._, p. 169.
Footnote 392:
Rhys: _Arthurian Legend_, p. 13.
Footnote 393:
Rhys: _ibid._, pp. 19-23.
Footnote 394:
Rhys: _Hibbert Lectures_, p. 168.
Footnote 395:
Rhys: _Hibbert Lectures_, p. 167.
Footnote 396:
See Rhys’s exposition of the mythological meaning of the _Red Book_
romance of the _Dream of Maxen Wledig_, in his _Hibbert Lectures_, pp.
160-175.
Footnote 397:
Rhys: _Hibbert Lectures_, pp. 192-195.
Footnote 398:
_Historia Britonum_, Book VIII, chaps. IX-XII.
Footnote 399:
See chap. IV and Rhys: _Hibbert Lectures_, p. 194.
Footnote 400:
Rhys: _Hibbert Lectures_, pp. 158, 159.
Footnote 401:
_Ibid._, p. 155.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account