Hungarian fiction -- Translations into English; Hungary -- History -- 1699-1848 -- Fiction
"The correspondence began by the count asking a trifling favor of me. He
complained that the dogs in the village barked so loud; then, that the
children robbed the birds' nests; then, that the night-watchman called
the hour unnecessarily loud. These complaints, however, were not made in
his own name, but by another person whom he did not name. He wrote
merely: 'Complainant is afraid when the dogs bark.' 'Complainant loves
birds.' 'Complainant is made nervous by the night-watchman.' Then he
sent some money for the owners of the barking dogs, asking that the curs
be shut indoors nights; and some for the children, so they would cease
to rob the birds' nests; and some for the watchman, whom he requested to
shout his loudest at the other end of the village. When I had attended
to his requests, he began to send me his newspaper, which is a great
favor, for I can ill afford to subscribe for one myself. Later, he
loaned me some books; he has the classics of all nations--the works of
Wieland, Kleist, Börne, Lessing, Locke, Schleiermacher. Then we began to
write about the books, and became entangled in a most exciting argument.
Frau Schmidt, who was the bearer of this exchange of opinions, very
often passed to and fro between the castle and the parsonage a dozen
times a day; and all the time we never said anything to each other, when
we happened to meet in the road, but 'good day.' From the letters,
however, I became convinced that the mysterious gentleman is neither a
criminal, nor a fugitive from justice, nor yet an adventurous hero who
abducts women! Nor is he an unfortunate misanthrope. He is, on the
contrary, a philanthropist in the widest sense--one who takes an
interest in everything that goes on about him, and is eager to help his
suffering fellows. In a word, he is a philosopher who is happy when he
is surrounded by peace and quiet."
The baroness, who had listened with interest to the reverend gentleman's
words, now made inquiry:
"How does this nameless gentleman learn of his poor neighbors' needs,
when neither he nor his servants associate with any one outside the
castle?"
"In a very simple manner, your ladyship. He has a very powerful
telescope in the tower of the castle, with which he can view every
portion of the surrounding region. He thus learns when there is illness
or death, whether a house needs repair; and wherever anything is needed,
the means to help are sent to me. On Christmas he has all the children
from the village up at the castle, where he has a splendid Christmas
tree with lighted tapers, and a gift for every child,--clothes, books,
and sweets,--which he distributes with his own hand. I can tell you an
incident which is characteristic of the man. One day the county arrested
a poor woman, the wife of a notorious thief. The Herr Vice-palatine will
remember the case--Rakoncza Jutka, the wife of the robber Satan Laczi?"
"Yes, I remember. She is still in prison," assented the gentleman
referred to.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account