The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
There are numerous kinds of dates also, of a drier nature, which are
long and slender, and sometimes of a curved shape. Those of this sort
which we consecrate to the worship of the gods are called “chydæi”[816]
by the Jews, a nation remarkable for the contempt which they manifest
of the divinities. Those found all over Thebais and Arabia are dry
and small, with a shrivelled body: being parched up and scorched by
the constant heat, they are covered with what more nearly resembles a
shell[817] than a skin. In Æthiopia the date is quite brittle even,
so great is the driness of the climate; hence the people are able to
knead it into a kind of bread, just like so much flour.[818] It grows
upon a shrub, with branches a cubit in length: it has a broad leaf, and
the fruit is round, and larger than an apple. The name of this date is
“coïx.”[819] It comes to maturity in three years, and there is always
fruit to be found upon the shrub, in various stages of maturity. The
date of Thebais is at once packed in casks, with all its natural heat
and freshness; for without this precaution, it quickly becomes vapid;
it is of a poor, sickly taste, too, if it is not exposed, before it is
eaten, to the heat of an oven.
The other kinds of dates appear to be of an ordinary nature, and are
generally known as “tragemata;”[820] but in some parts of Phœnicia and
Cilicia, they are commonly called “balani,” a name which has been also
borrowed by us. There are numerous kinds of them, which differ from one
another in being round or oblong; as also in colour, for some of them
are black, and others red—indeed it is said that they present no fewer
varieties of colour than the fig: the white ones, however, are the most
esteemed. They differ also in size, according to the number which it
requires to make a cubit in length; some, indeed, are no larger than a
bean. Those are the best adapted for keeping which are produced in salt
and sandy soils, Judæa, and Cyrenaïca in Africa, for instance: those,
however, of Egypt, Cyprus, Syria, and Seleucia in Assyria, will not
keep: hence it is that they are much used for fattening swine and other
animals. It is a sign that the fruit is either spoilt or old, when the
white protuberance disappears, by which it has adhered to the cluster.
Some of the soldiers of Alexander’s army were choked by eating green
dates;[821] and a similar effect is produced in the country of the
Gedrosi, by the natural quality of the fruit; while in other places,
again, the same results arise from eating them to excess. Indeed,
when in a fresh state, they are so remarkably luscious, that there
would be no end to eating them, were it not for fear of the dangerous
consequences that would be sure to ensue.
CHAP. 10. (5.)—THE TREES OF SYRIA: THE PISTACIA, THE COTTANA, THE
DAMASCENA, AND THE MYXA.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account