The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Of the trees which, as we have already stated,[2480] bud in winter
at the rising of the Eagle, the almond blossoms the first of all, in
the month of January[2481] namely, while by March the fruit is well
developed. Next to it in blossoming is the plum[2482] of Armenia,
and then the tuber and the early peach,[2483] the first two being
exotics, and the latter forced by the agency of cultivation. Among
the forest trees, the first that blossoms in the course of nature is
the elder,[2484] which has the most pith of any, and the male cornel,
which has none[2485] at all. Among the cultivated trees we next have
the apple, and immediately after—so much so, indeed, that it would
almost appear that they blossom simultaneously—the pear, the cherry,
and the plum. Next to these is the laurel, and then the cypress, and
after that the pomegranate and the fig: the vine, too, and the olive
are budding when these last trees are in flower, the period of their
conception[2486] being the rising of the Vergiliæ,[2487] that being
their constellation.[2488] As for the vine, it blossoms at the summer
solstice, and the olive begins to do so a little later. All blossoms
remain on the trees seven days, and never fall sooner; some, indeed,
fall later, but none remain on more than twice seven days. The blossoms
are always off before the eighth day[2489] of the ides of July, the
period of the prevalence of the Etesian[2490] winds.
CHAP. 43. (26.)—AT WHAT PERIOD EACH TREE BEARS FRUIT. THE CORNEL.
Upon some trees the fruit does not follow immediately upon the fall of
the blossom. The cornel[2491] about the summer solstice puts forth a
fruit that is white at first, and after that the colour of blood. The
female[2492] of this tree, after autumn, bears a sour berry, which no
animal will touch; its wood, too, is spongy and quite useless, while,
on the other hand, that of the male tree is one of the very strongest
and hardest[2493] woods known: so great a difference do we find in
trees belonging to the same species. The terebinth, the maple, and the
ash produce their seed at harvest-time, while the nut-trees, the apple,
and the pear, with the exception of the winter or the more early kinds,
bear fruit in autumn. The glandiferous trees bear at a still later
period, the setting of the Vergiliæ,[2494] with the exception of the
æsculus,[2495] which bears in the autumn only; while some kinds of the
apple and the pear, and the cork-tree, bear fruit at the beginning of
winter.
The fir puts forth blossoms of a saffron colour about the summer
solstice, and the seed is ripe just after the setting of the Vergiliæ.
The pine and the pitch-tree germinate about fifteen days before the
fir, but their seed is not ripe till after the setting of the Vergiliæ.
CHAP. 44.—TREES WHICH BEAR THE WHOLE YEAR. TREES WHICH HAVE ON THEM THE
FRUIT OF THREE YEARS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account