The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Having now explained the theory of the winds, it seems to me the
best plan, in order to avoid any repetition, to pass on to the other
signs and prognostics that are indicative of a change of weather. I
find, too, that this is a kind of knowledge that greatly interested
Virgil,[681] for he mentions the fact, that during the harvest even, he
has often seen the winds engage in a combat that was absolutely ruinous
to the improvident agriculturist. There is a tradition, too, to the
effect that Democritus, already mentioned, when his brother Damasus was
getting in his harvest in extremely hot weather, entreated him to leave
the rest of the crop, and house with all haste that which had been
cut; and it was only within a very few hours that his prediction was
verified by a most violent storm. On the other hand, it is particularly
recommended never to plant reeds except when rain is impending, and
only to sow corn just before a shower; we shall therefore briefly
touch upon the prognostics of this description, making enquiry more
particularly into those among them that have been found the most useful.
In the first place, then, we will consider those prognostics of the
weather which are derived from the sun.[682] If the sun is bright at
its rising, and not burning hot, it is indicative of fine weather,
but if pale, it announces wintry weather accompanied with hail. If the
sun is bright and clear when it sets, and if it rises with a similar
appearance, the more assured of fine weather may we feel ourselves. If
it is hidden in clouds at its rising, it is indicative of rain, and of
wind, when the clouds are of a reddish colour just before sunrise; if
black clouds are intermingled with the red ones, they betoken rain as
well. When the sun’s rays at its rising or setting appear to unite,
rainy weather may be looked for. When the clouds are red at sunset,
they give promise[683] of a fine day on the morrow; but if, at the
sun’s rising, the clouds are dispersed in various quarters, some to
the south, and some to the north-east, even though the heavens in the
vicinity of the sun may be bright, they are significant of rain and
wind. If at the sun’s rising or setting, its rays appear contracted,
they announce the approach of a shower. If it rains at sunset, or if
the sun’s rays attract the clouds towards them, it is portentous of
stormy weather on the following day. When the sun, at its rising,
does not emit vivid rays, although there are no clouds surrounding
it, rain may be expected. If before sunrise the clouds collect into
dense masses, they are portentous of a violent storm; but if they
are repelled from the east and travel westward, they indicate fine
weather. When clouds are seen surrounding the face of the sun, the less
the light they leave, the more violent the tempest will be: but if
they form a double circle round the sun, the storm will be a dreadful
one. If this takes place at sunrise or sunset, and the clouds assume
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account