The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
All garden plants grow either from seed or from slips, and some from
both seed and suckers, such as rue, wild marjoram, and ocimum,[1084]
for example—this last being usually cut when it is a palm in height.
Some kinds, again, are reproduced from both seed and root, as in the
case of onions, garlic, and bulbs, and those other plants of which,
though annuals themselves, the roots retain their vitality. In those
plants which grow from the root, it lives for a considerable time,
and throws out offsets, as in bulbs, scallions, and squills for
example.—Others, again, throw out offsets, though not from a bulbous
root, such as parsley and beet, for instance. When the stalk is cut,
with the exception[1085] of those which have not a rough stem, nearly
all these plants put forth fresh shoots, a thing that may be seen in
ocimum,[1086] the radish,[1087] and the lettuce,[1088] which are in
daily use among us; indeed, it is generally thought that the lettuce
which is grown from a fresh sprouting, is the sweetest. The radish,
too, is more pleasant eating when the leaves have been removed before
it has begun to run to stalk. The same is the case, too, with rape;
for when the leaves are taken off, and the roots well covered up with
earth, it grows all the larger for it, and keeps in good preservation
till the ensuing summer.
CHAP. 37.—PLANTS OF WHICH THERE IS BUT A SINGLE KIND. PLANTS OF WHICH
THERE ARE SEVERAL KINDS.
Of ocimum, lapathum, blite, cresses, rocket, orage, coriander, and
anise respectively, there is but a single kind, these plants being
the same everywhere, and no better in one place than in another. It
is the general belief that stolen[1089] rue grows the best, while, on
the other hand, bees[1090] that have been stolen will never thrive.
Wild mint, cat-mint, endive, and pennyroyal, will grow even without
any cultivation. With reference to the plants of which we have already
spoken, or shall have occasion to speak, there are numerous varieties
of many of them, parsley more particularly.
(8.) As to the kind of parsley[1091] which grows spontaneously in moist
localities, it is known by the name of “helioselinum;”[1092] it has a
single leaf[1093] only, and is not rough at the edges. In dry places,
we find growing the kind known as “hipposelinum,”[1094] consisting
of numerous leaves, similar to helioselinum. A third variety is the
oreoselinum,[1095] with leaves like those of hemlock, and a thin, fine,
root, the seed being similar to that of anise, only somewhat smaller.
The differences, again, that are found to exist in cultivated
parsley,[1096] consist in the comparative density of the leaves, the
crispness or smoothness of their edges, and the thinness or thickness
of the stem, as the case may be: in some kinds, again, the stem is
white, in others purple, and in others mottled.
CHAP. 38.—THE NATURE AND VARIETIES OF TWENTY-THREE GARDEN PLANTS. THE
LETTUCE; ITS DIFFERENT VARIETIES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account