The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Fennel has been rendered famous by the serpent, which tastes it,
as already[1758] stated, when it casts its old skin, and sharpens
its sight with the juice of this plant: a fact which has led to the
conclusion that this juice must be beneficial, also, in a high degree
to the human sight. Fennel-juice is gathered when the stem is swelling
with the bud; after which it is dried in the sun and applied as an
ointment with honey. This plant is to be found in all parts of the
world. The most esteemed preparation from it, is that made in Iberia,
from the tear-like drops which exude[1759] from the stalk and the seed
fresh-gathered. The juice is extracted, also, from incisions made in
the root at the first germination of the plant.
CHAP. 96.—HIPPOMARATHRON, OR MYRSINEUM: FIVE REMEDIES.
There is, also, a wild[1760] variety of fennel, known by some persons
as “hippomarathron,” and by others as “myrsineum;” it has a larger
leaf and a more acrid taste than the other kind. It is taller, also,
about the thickness of a walking-stick, and has a white root: it grows
in warm, but stony localities. Diocles speaks, too, of another[1761]
variety of hippomarathron, with a long narrow leaf, and a seed like
that of coriander.
The seed of the cultivated fennel is medicinally employed in wine,
for the stings of scorpions and serpents, and the juice of it,
injected into the ears, has the effect of destroying small worms that
breed there. Fennel is employed as an ingredient in nearly all our
seasonings,[1762] vinegar[1763] sauces more particularly: it is placed
also beneath the undercrust of bread. The seed, in fevers even, acts
as an astringent upon a relaxed stomach, and beaten up with water, it
allays nausea: it is highly esteemed, also, for affections of the lungs
and liver. Taken in moderate quantities, it arrests looseness of the
bowels, and acts as a diuretic; a decoction of it is good for gripings
of the stomach, and taken in drink, it restores the milk. The root,
taken in a ptisan,[1764] purges the kidneys—an effect which is equally
produced by a decoction of the juice or of the seed; the root is good
too, boiled in wine, for dropsy and convulsions. The leaves are applied
to burning tumours, with vinegar, expel calculi of the bladder, and act
as an aphrodisiac.
In whatever way it is taken in drink, fennel has the property of
promoting the secretion of the seminal fluids; and it is extremely
beneficial to the generative organs, whether a decoction of the root
in wine is employed as a fomentation, or whether it is used beaten up
in oil. Many persons apply fennel with wax to tumours and bruises, and
employ the root, with the juice of the plant, or else with honey, for
the bites of dogs, and with wine for the stings of multipedes.
Hippomarathron is more efficacious, in every respect, than cultivated
fennel;[1765] it expels calculi more particularly, and, taken with
weak wine, is good for the bladder and irregularities of the menstrual
discharge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account