The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6) — John Shaqi
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
There are numerous kinds of wheat which have received their names from
the countries where they were first produced. For my part, however,
I can compare no kind of wheat to that of Italy either for whiteness
or weight, qualities for which it is more particularly distinguished:
indeed it is only with the produce of the more mountainous parts of
Italy that the foreign wheats can be put in comparison. Among these
the wheat of Bœotia[127] occupies the first rank, that of Sicily the
second, and that of Africa the third. The wheats of Thrace, Syria,
and, more recently, of Egypt, used to hold the third rank for weight,
these facts having been ascertained through the medium of the athletes;
whose powers of consumption, equal to those of beasts of burden, have
established the gradations in weight, as already stated. Greece, too,
held the Pontic[128] wheat in high esteem; but this has not reached
Italy as yet. Of all the varieties of grain, however, the Greeks
gave the preference to the kinds called dracontion, strangia, and
Selinusium, the chief characteristic of which is a stem of remarkable
thickness: it was this, in the opinion of the Greeks, that marked
them as the peculiar growth of a rich soil. On the other hand, they
recommended for sowing in humid soils an extremely light and diminutive
species of grain, with a remarkably thin stalk, known to them as
speudias, and standing in need of an abundance of nutriment. Such, at
all events, were the opinions generally entertained in the reign of
Alexander the Great, at a time when Greece was at the height of her
glory, and the most powerful country in the world. Still, however,
nearly one hundred and forty-four years before the death of that prince
we find the poet Sophocles, in his Tragedy of “Triptolemus,” praising
the corn of Italy before all others. The passage, translated word for
word, is to the following effect:—
“And favour’d Italy grows white with hoary wheat.”
And it is this whiteness that is still one of the peculiar merits of
the Italian wheat; a circumstance which makes me the more surprised to
find that none of the Greek writers of a later period have made any
reference to it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account