The Æneids of Virgil, Done into English VerseVirgil
General
The Æneids of Virgil, Done into English Verse
Virgil
Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Epic poetry, Latin -- Translations into English
But therewithal they speed their way as led the road along;
And now they scale a spreading hill that o'er the town is hung,
And looking downward thereupon hath all the burg in face. 420
Æneas marvels how that world was once a peasants' place,
He marvels at the gates, the roar and rattle of the ways.
Hot-heart the Tyrians speed the work, and some the ramparts raise,
Some pile the burg high, some with hand roll stones up o'er the ground;
Some choose a place for dwelling-house and draw a trench around;
Some choose the laws, and lords of doom, the holy senate choose.
These thereaway the havens dig, and deep adown sink those
The founding of the theatre walls, or cleave the living stone
In pillars huge, one day to show full fair the scene upon.
As in new summer 'neath the sun the bees are wont to speed 430
Their labour in the flowery fields, whereover now they lead
The well-grown offspring of their race, or when the cells they store
With flowing honey, till fulfilled of sweets they hold no more;
Or take the loads of new-comers, or as a watch well set
Drive off the lazy herd of drones that they no dwelling get;
Well speeds the work, and thymy sweet the honey's odour is.
"Well favoured of the Fates are ye, whose walls arise in bliss!"
Æneas cries, a-looking o'er the housetops spread below;
Then, wonderful to tell in tale, hedged round with cloud doth go
Amid the thickest press of men, and yet of none is seen. 440
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account