Tacitus is the greatest painter of antiquity, and recites or translates
for me the Annals or the History. But how terrible that the barbarians
should have buried in the ruins of architectural masterpieces so many
of Tacitus’s _chefs-d’œuvre_! Thereupon he grows as tender over those
lost beauties as though he had known them. But if the excavations at
Herculaneum should reveal fresh Annals and Histories! And this hope
transports him with joy. But how often in the process of discovery
ignorant hands have destroyed the masterpieces preserved in tombs! And
here he dissertates like an Italian engineer on methods of excavation.
Then his imagination turns to ancient Italy, and he recalls how the
arts of Athens had softened the terrible virtues of the conquerors of
the world. He turns to the happy days of Lælius and Scipio, when even
the conquered assisted with delight in the triumphs of the conquerors.
He acts for me an entire scene of Terence; he almost sings several
songs of Horace. He concludes by actually singing a song full of grace
and wit, an impromptu of his own at a supper, and recites for me a very
agreeable comedy of which, to save the trouble of copying, he has had
a single copy printed. Then a number of people entered the room. The
noise of chairs makes him break off his enthusiastic monologue. Then he
distinguishes me in the midst of the company, and comes up to me as to
a person whom one has previously met with pleasure. He reminds me that
we have talked about many very interesting things--law, drama, history;
he acknowledges that there was much to be learnt from my conversation,
and makes me promise to cultivate an acquaintance the value of which
he appreciates. At parting he gives me two kisses on the forehead, and
snatches his hand from mine with genuine sorrow.” Diderot is recorded
to have laughed heartily at this sketch when he saw it in the “Mercure”
of 1779: “I must be an eccentric sort of fellow; but is it such a great
fault to have preserved amid all the friction of society some vestiges
of the angularity of nature?”
These impressions are confirmed by those of the Empress Catherine,
whose delicate generosity in buying Diderot’s library and appointing
him librarian smoothed the last years of his life. She wrote to
Mme. Geoffrin: “Your Diderot is an extraordinary man. I emerge from
interviews with him with thighs bruised and quite black. I have been
obliged to put a table between us to protect myself and my members.” He
could not understand, his daughter remarks, that one must not behave
the same way in a palace as in a barn. It must be added, in justice to
Diderot, that Catherine was no lover of ceremony, as she certainly let
Diderot know.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account