In those parts of the Orient most open to Western influences this social
transformation has attained notable proportions for more than a
generation. When the Hungarian Orientalist Vambery returned to
Constantinople in 1896 after forty years' absence, he stood amazed at
the changes which had taken place, albeit Constantinople was then
subjected to the worst repression of the Hamidian regime. "I had," he
writes, "continually to ask myself this question: Is it possible that
these are my Turks of 1856; and how can all these transformations have
taken place? I was astonished at the aspect of the city; at the stone
buildings which had replaced the old wooden ones; at the animation of
the streets, in which carriages and tram-cars abounded, whereas forty
years before only saddle-animals were used; and when the strident shriek
of the locomotive mingled with the melancholy calls from the minarets,
all that I saw and heard seemed to me a living protest against the old
adage: 'La bidaat fil Islam'--'There is nothing to reform in Islam.' My
astonishment became still greater when I entered the houses and was able
to appreciate the people, not only by their exteriors but still more by
their manner of thought. The effendi class[239] of Constantinople seemed
to me completely transformed in its conduct, outlook, and attitude
toward foreigners."[240]
Vambery stresses the inward as well as outward evolution of the Turkish
educated classes, for he says: "Not only in his outward aspect, but also
in his home-life, the present-day Turk shows a strong inclination to the
manners and habits of the West, in such varied matters as furniture,
table-manners, sex-relations, and so forth. This is of the very greatest
significance. For a people may, to be sure, assimilate foreign
influences in the intellectual field, if it be persuaded of their
utility and advantage; but it gives up with more difficulty customs and
habits which are in the blood. One cannot over-estimate the numerous
sacrifices which, despite everything, the Turks have made in this line.
I find all Turkish society, even the Mollahs,[241] penetrated with the
necessity of a union with Western civilization. Opinions may differ as
to the method of assimilation: some wish to impress on the foreign
civilization a national character; others, on the contrary, are
partisans of our intellectual culture, such as it is, and reprobate any
kind of modification."[242]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account