The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
before him to be no other than the one whom he had already twice cast
into the river, and that he must be some evil spirit who was returning
to his own place; so he stole softly behind Ser Zambo and dealt him a
grievous blow on the head with an iron winch which he carried in his
hand, saying: ‘Ah! you cowardly, villainous loon, do you think that I
want to spend the rest of my days in haling you to the river?’ and as he
thus railed he mishandled him so violently that poor Zambo, on account
of the cudgelling he got, was soon a dead man and went to talk to
Pilate.[45]
When the corpse-bearer had got upon his shoulders the third corpse,
which was still warm, he bore it away and threw it into the Tiber after
the two others, and thus Zambo and Bertaz and Santì miserably ended
their lives. Madonna Felicetta, when she heard the news of this, was
greatly delighted thereat, and felt no small content that she was freed
from all her hardships and might again enjoy her former liberty.
Molino’s fable here came to an end. It had pleased the ladies so
mightily that they could not forbear from laughing thereat and talking
it over. And although the Signora more than once bade them be silent,
she found it no easy matter to put an end to their merry laughter. At
last, in order to bring the company once more into a sedater mood, she
commanded Molino to set them to guess an enigma in the same dialect, and
he, ever ready to obey her, gave his riddle in the following words:
Out of their prison grave so dark
Arise the bones of dead men stark,
And ’twixt the hours of tierce and sext,
By signs will tell to mortals vext
What chance’s smiles or frowns of fate
May bless or ban till time grows late.
Savage and deep the misers curse,
Marking the signs of chance averse;
But he, untouched by lust of gold,
Unmoved will fortune’s freaks behold.
Next one with beard of flesh upsprings,
And beak of bone, and warning sings
To bid the watchers bury deep
Their bodies in a downy sleep,
And lie, poor fools by care unstirred,
On welcome boon of foolish bird.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account