The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussedGathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
History
The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussed
Gathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
America -- Discovery and exploration -- Norse
Lastly we may turn to more modern times and still more southerly
latitudes, and refer to the ‘hundreds of thousands’ of breeding
sea-birds observed on and about Muskegat Island as lately as 1870.[81]
This after centuries of indiscriminate plunder by the hand of man may
well lead us to accept as practically literal fact the birds’ nests of
Straumsey, wherever we may feel disposed to locate this island. In any
case it would appear rash to dismiss this detail as a purely northern
feature, and still more far-fetched to trace, as Dr. Nansen does, a
possible connexion between these eggs and the red and white ‘_scaltae_’
which covered the anchorite’s island in the legend of St. Brendan.[82]
Among the remaining descriptions of the fauna of Wineland there does
not appear to be much calling for any comment. As to the halibut—or
‘holy fish’—taken in pits dug at the tide-mark, it seems to me most
likely that the fish here alluded to was the American plaice or chicken
halibut. Of these it is said in Goode’s _American Fishes_ (p. 316):
‘Very shoal water seems to be particularly attractive, and they are
often found at the water’s edge, embedded in the sand, with only their
eyes in view.’ Cf. the tract _New English Canaan_:[83] ‘There are
excellent plaice and easily taken. They (at flowing water) do almost
come ashore, so that one may step but half a foot deep, and prick them
up on the sands.’
In any case, all Dr. Nansen’s researches have failed to provide him
with a mythical source for this feature.
We find, in short, wherever we look, in place of the wild absurdities
of Irish legend, sober descriptions of places with their fauna and
flora which are perfectly natural. What is more important, we do not
find in these descriptions the sort of thing likely to occur to an
Icelander or Greenlander, who was rationalizing a legend to make it
fit the circumstances to which he was accustomed. Apart from the wine
and corn, we have a temperate climate with woods and large trees, low
shores and sandy beaches; except for the introduction of glaciers into
Helluland in the Flatey Book, which may be an embroidery from local
sources to emphasize the desolate character of the landscape, we trace
a manifest attempt throughout to describe conditions, natural enough to
us, but quite unlike anything characteristic of Iceland or Greenland.
With regard to the vines in particular, one can see that the nature of
these things was imperfectly understood by the saga-writers, so unlike
were they to anything with which they were acquainted at home. The most
conspicuous example of the description of something utterly foreign to
Icelandic conceptions is, however, the account of the ‘Skrælings’ or
savages. These, however, are so important an item in the consideration
of the question that they must be allotted a chapter to themselves.
IV. SKRÆLINGS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account