Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
So spake he, and the minstrel, being stirred by the god, began and
showed forth his minstrelsy. He took up the tale where it tells how the
Argives of the one part set fire to their huts, and went aboard their
decked ships and sailed away, while those others, the fellowship of
renowned Odysseus, were now seated in the assembly-place of the
Trojans, all hidden in the horse, for the Trojans themselves had
dragged him to the citadel. So the horse stood there, while seated all
around him the people spake many things confusedly and three ways their
counsel looked; either to cleave the hollow timber with the pitiless
spear, or to drag it to the brow of the hill, and hurl it from the
rocks, or to leave it as a mighty offering to appease the gods. And on
this wise it was to be at the last. For the doom was on them to perish
when their city should have closed upon the great horse of wood,
wherein sat all the bravest of the Argives, bearing to the Trojans
death and destiny. And he sang how the sons of the Achaeans poured
forth from the horse, and left the hollow lair, and sacked the burg.
And he sang how and where each man wasted the town, and of Odysseus,
how he went like Ares to the house of Deiphobus with godlike Menelaus.
It was there, he said, that Odysseus adventured the most grievous
battle, and in the end prevailed, by grace of great-hearted Athene.
This was the song that the famous minstrel sang. But the heart of
Odysseus melted, and the tear wet his cheeks beneath the eyelids. And
as a woman throws herself wailing about her dear lord, who hath fallen
before his city and the host, warding from his town and his children
the pitiless day; and she beholds him dying and drawing difficult
breath, and embracing his body wails aloud, while the foemen behind
smite her with spears on back and shoulders and lead her up into
bondage, to bear labour and trouble, and with the most pitiful grief
her cheeks are wasted; even so pitifully fell the tears beneath the
brows of Odysseus. Now none of all the company marked him weeping; but
Alcinous alone noted it, and was ware thereof, as he sat nigh him and
heard him groaning heavily. And presently he spake among the
Phaeacians, masters of the oar:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account