Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
Then didst thou make answer, swineherd Eumaeus: “Antinous, no fair
words are these of thine, noble though thou art. For who ever himself
seeks out and bids to the feast a stranger from afar, save only one of
those that are craftsmen of the people, a prophet or a healer of ills,
or a shipwright or even a godlike minstrel, who can delight all with
his song? Nay, these are the men that are welcome over all the wide
earth. But none would call a beggar to the banquet, to waste his
substance. But thou art ever hard above all the other wooers to the
servants of Odysseus, and, beyond all, to me; but behold, I care not,
so long as my mistress, the constant Penelope, lives in the halls and
godlike Telemachus.”
Then wise Telemachus answered him, saying: “Be silent, answer him not,
I pray thee, with many words, for Antinous is wont ever to chide us
shamefully with bitter speech, yea, and urges the others thereto.”
Therewithal he spake winged words to Antinous: “Antinous, verily thou
hast a good care for me, as it were a father for his son, thou that
biddest me drive our guest from the hall with a harsh command. God
forbid that such a thing should be! Take somewhat and give it him: lo,
I grudge it not; nay, I charge thee to do it. And herein regard not my
mother, nor any of the thralls that are in the house of divine
Odysseus. Nay, but thou hast no such thought in thy heart, for thou art
far more fain to eat thyself than to give to another.”
Then Antinous answered him and spake, saying: “Telemachus, proud of
speech, and unrestrained in fury, what word hast thou spoken? If all
the wooers should vouchsafe him as much as I, this house would keep him
far enough aloof even for three months’ space.”
So he spake, and seized the footstool whereon he rested his sleek feet
as he sat at the feast, and showed it from beneath the table where it
lay. But all the others gave somewhat and filled the wallet with bread
and flesh; yea, and even now, Odysseus as he returned to the threshold,
was like to escape scot free, making trial of the Achaeans, but he
halted by Antinous, and spake to him, saying:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account