Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
Therewith he called to his men, and they gave ear, and without the
palace they made ready the smooth-running mule-wain, and led the mules
beneath the yoke, and harnessed them under the car, while the maiden
brought forth from her bower the shining raiment. This she stored in
the polished car, and her mother filled a basket with all manner of
food to the heart’s desire, dainties too she set therein, and she
poured wine into a goat-skin bottle, while Nausicaa climbed into the
wain. And her mother gave her soft olive oil also in a golden cruse,
that she and her maidens might anoint themselves after the bath. Then
Nausicaa took the whip and the shining reins, and touched the mules to
start them; then there was a clatter of hoofs, and on they strained
without flagging, with their load of the raiment and the maiden. Not
alone did she go, for her attendants followed with her.
Now when they were come to the beautiful stream of the river, where
truly were the unfailing cisterns, and bright water welled up free from
beneath, and flowed past, enough to wash the foulest garments clean,
there the girls unharnessed the mules from under the chariot, and
turning them loose they drove them along the banks of the eddying river
to graze on the honey-sweet clover. Then they took the garments from
the wain, in their hands, and bore them to the black water, and briskly
trod them down in the trenches, in busy rivalry. Now when they had
washed and cleansed all the stains, they spread all out in order along
the shore of the deep, even where the sea, in beating on the coast,
washed the pebbles clean. Then having bathed and anointed them well
with olive oil, they took their mid-day meal on the river’s banks,
waiting till the clothes should dry in the brightness of the sun. Anon,
when they were satisfied with food, the maidens and the princess, they
fell to playing at ball, casting away their tires, and among them
Nausicaa of the white arms began the song. And even as Artemis, the
archer, moveth down the mountain, either along the ridges of lofty
Taygetus or Erymanthus, taking her pastime in the chase of boars and
swift deer, and with her the wild wood-nymphs disport them, the
daughters of Zeus, lord of the aegis, and Leto is glad at heart, while
high over all she rears her head and brows, and easily may she be
known,—but all are fair; even so the girl unwed outshone her maiden
company.
But when now she was about going homewards, after yoking the mules and
folding up the goodly raiment, then grey-eyed Athene turned to other
thoughts, that so Odysseus might awake, and see the lovely maiden, who
should be his guide to the city of the Phaeacian men. So then the
princess threw the ball at one of her company; she missed the girl, and
cast the ball into the deep eddying current, whereat they all raised a
piercing cry. Then the goodly Odysseus awoke and sat up, pondering in
his heart and spirit:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account