Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
“Woe is me! to what men’s land am I come now? say, are they froward,
and wild, and unjust, or are they hospitable, and of God-fearing mind?
How shrill a cry of maidens rings round me, of the nymphs that hold the
steep hill-tops, and the river-springs, and the grassy water meadows!
It must be, methinks, that I am near men of human speech. Go to, I
myself will make trial and see.”
Therewith the goodly Odysseus crept out from under the coppice, having
broken with his strong hand a leafy bough from the thick wood, to hold
athwart his body, that it might hide his nakedness withal. And forth he
sallied like a lion mountain-bred, trusting in his strength, who fares
out blown and rained upon, with flaming eyes; amid the kine he goes or
amid the sheep or in the track of the wild deer; yea, his belly bids
him go even to the good homestead to make assay upon the flocks. Even
so Odysseus was fain to draw nigh to the fair-tressed maidens, all
naked as he was, such need had come upon him. But he was terrible in
their eyes, being marred with the salt sea foam, and they fled cowering
here and there about the jutting spits of shore. And the daughter of
Alcinous alone stood firm, for Athene gave her courage of heart, and
took all trembling from her limbs. So she halted and stood over against
him, and Odysseus considered whether he should clasp the knees of the
lovely maiden, and so make his prayer, or should stand as he was,
apart, and beseech her with smooth words, if haply she might show him
the town, and give him raiment. And as he thought within himself, it
seemed better to stand apart, and beseech her with smooth words, lest
the maiden should be angered with him if he touched her knees: so
straightway he spake a sweet and cunning word:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account