Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
This song it was that the famous minstrel sang; but Odysseus caught his
great purple cloak with his stalwart hands, and drew it down over his
head, and hid his comely face, for he was ashamed to shed tears beneath
his brows in presence of the Phaeacians. Yea, and oft as the divine
minstrel paused in his song, Odysseus would wipe away the tears, and
draw the cloak from off his head, and take the two-handled goblet and
pour forth before the gods. But whensoever he began again, and the
chiefs of the Phaeacians stirred him to sing, in delight at the lay,
again would Odysseus cover up his head and make moan. Now none of all
the company marked him weeping, but Alcinous alone noted it and was
ware thereof as he sat by him and heard him groaning heavily. And
presently he spake among the Phaeacians, masters of the oar:
“Hearken, ye captains and counsellors of the Phaeacians, now have our
souls been satisfied with the good feast, and with the lyre, which is
the mate of the rich banquet. Let us go forth anon, and make trial of
divers games, that the stranger may tell his friends, when home he
returneth, how greatly we excel all men in boxing, and wrestling, and
leaping, and speed of foot.”
He spake, and led the way, and they went with him. And the henchman
hung the loud lyre on the pin, and took the hand of Demodocus, and let
him forth from the hall, and guided him by the same way, whereby those
others, the chiefs of the Phaeacians, had gone to gaze upon the games.
So they went on their way to the place of assembly, and with them a
great company innumerable; and many a noble youth stood up to play.
There rose Acroneus, and Ocyalus, and Elatreus, and Nauteus, and
Prymneus, and Anchialus, and Eretmeus, and Ponteus, and Proreus, Thoon,
and Anabesineus, and Amphialus, son of Polyneus, son of Tekton, and
likewise Euryalus, the peer of murderous Ares, the son of Naubolus, who
in face and form was goodliest of all the Phaeacians next to noble
Laodamas. And there stood up the three sons of noble Alcinous,
Laodamas, and Halius, and god-like Clytoneus. And behold, these all
first tried the issue in the foot race. From the very start they
strained at utmost speed: and all together they flew forward swiftly,
raising the dust along the plain. And noble Clytoneus was far the
swiftest of them all in running, and by the length of the furrow that
mules cleave in a fallow field,[15] so far did he shoot to the front,
and came to the crowd by the lists, while those others were left
behind. Then they made trial of strong wrestling, and here in turn
Euryalus excelled all the best. And in leaping Amphialus was far the
foremost, and Elatreus in weight-throwing, and in boxing Laodamas, the
good son of Alcinous. Now when they had all taken their pleasure in the
games, Laodamas, son of Alcinous, spake among them:
[15] The distance here indicated seems to be that which the mule goes
in ploughing, without pausing to take breath.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account