The Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomer
General
The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Homer
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
Benevolent, or mild, or human be,
Nor in his mind form acts of piety,
But ever feed on blood, and facts unjust
Commit, ev’n to the full swing of his lust,
Since of divine Ulysses no man now,
Of all his subjects, any thought doth show.
All whom he govern’d, and became to them,
Rather than one that wore a diadem,
A most indulgent father. But, for all
That can touch me, within no envy fall
These insolent Wooers, that in violent kind
Commit things foul by th’ ill wit of the mind,
And with the hazard of their heads devour
Ulysses’ house, since his returning hour
They hold past hope. But it affects me much,
Ye dull plebeians, that all this doth touch
Your free states nothing; who, struck dumb, afford
These Wooers not so much wreak as a word,
Though few, and you with only number might
Extinguish to them the profaned light.”
Evenor’s son, Leocritus, replied:
“Mentor! the railer, made a fool with pride,
What language giv’st thou that would quiet us
With putting us in storm, exciting thus
The rout against us? Who, though more than we,
Should find it is no easy victory
To drive men, habited in feast, from feasts,
No not if Ithacus himself such guests
Should come and find so furnishing his Court,
And hope to force them from so sweet a fort.
His wife should little joy in his arrive,
Though much she wants him; for, where she alive
Would her’s enjoy, there death should claim his rights.
_He must be conquer’d that with many fights._
Thou speak’st unfit things. To their labours then
Disperse these people; and let these two men,
Mentor and Halitherses, that so boast
From the beginning to have govern’d most
In friendship of the father, to the son
Confirm the course he now affects to run.
But my mind says, that, if he would but use
A little patience, he should here hear news
Of all things that his wish would understand,
But no good hope for of the course in hand.”
This said, the Council rose; when ev’ry peer
And all the people in dispersion were
To houses of their own; the Wooers yet
Made to Ulysses’ house their old retreat.
Telemachus, apart from all the prease,
Prepar’d to shore, and, in the aged seas
His fair hands wash’d, did thus to Pallas pray:
“Hear me, O Goddess, that but yesterday
Didst deign access to me at home, and lay
Grave charge on me to take ship, and inquire
Along the dark seas for mine absent sire!
Which all the Greeks oppose; amongst whom most
Those that are proud still at another’s cost,
Past measure, and the civil rights of men,
My mother’s Wooers, my repulse maintain.”
Thus spake he praying; when close to him came
Pallas, resembling Mentor both in frame
Of voice and person, and advis’d him thus:
“Those Wooers well might know, Telemachus,
Thou wilt not ever weak and childish be,
If to thee be instill’d the faculty
Of mind and body that thy father grac’d;
And if, like him, there be in thee enchac’d
Virtue to give words works, and works their end.
This voyage, that to them thou didst commend,
Shall not so quickly, as they idly ween,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account