The Oera Linda Book, from a Manuscript of the Thirteenth Century
History
The Oera Linda Book, from a Manuscript of the Thirteenth Century
Frisian language -- Texts
Eighty years afterwards, just at the time of the Juulfeest, they
overran our country like a snowstorm driven by the wind. All who
could not flee away were killed. Frya was appealed to, but the
Schoonlanders (Scandinavians) had neglected her advice. Then all
the forces were assembled, and three hours from Godasburgt they
were withstood, but war continued. Kat or Katerine was the name of
the priestess who was Burgtmaagd of Godasburgt. Kat was proud and
haughty, and would neither seek counsel nor aid from the mother;
but when the Burgtheeren (citizens) knew this, they themselves
sent messengers to Texland to the Eeremoeder. Minna--this was the
name of the mother--summoned all the sailors and the young men from
Oostflyland and Denmark. From this expedition the history of Wodin
sprang, which is inscribed on the citadels, and is here copied. At
Aldergamude there lived an old sea-king whose name was Sterik, and
whose deeds were famous. This old fellow had three nephews. Wodin,
the eldest, lived at Lumkamakia, near the Eemude, in Oostflyland,
with his parents. He had once commanded troops. Teunis and Inka were
naval warriors, and were just then staying with their father at
Aldergamude. When the young warriors had assembled together, they
chose Wodin to be their leader or king, and the naval force chose
Teunis for their sea-king and Inka for their admiral. The navy then
sailed to Denmark, where they took on board Wodin and his valiant host.
The wind was fair, so they arrived immediately in Schoonland. When the
northern brothers met together, Wodin divided his powerful army into
three bodies. Frya was their war-cry, and they drove back the Finns
and Magyars like children. When the Magy heard how his forces had
been utterly defeated, he sent messengers with truncheon and crown,
who said to Wodin: O almighty king, we are guilty, but all that we
have done was done from necessity. You think that we attacked your
brothers out of ill will, but we were driven out by our enemies, who
are still at our heels. We have often asked your Burgtmaagd for help,
but she took no notice of us. The Magy says that if we kill half our
numbers in fighting with each other, then the wild shepherds will come
and kill all the rest. The Magy possesses great riches, but he has
seen that Frya is much more powerful than all our spirits together. He
will lay down his head in her lap. You are the most warlike king on
the earth, and your people are of iron. Become our king, and we will
all be your slaves. What glory it would be for you if you could drive
back the savages! Our trumpets would resound with your praises, and
the fame of your deeds would precede you everywhere. Wodin was strong,
fierce, and warlike, but he was not clear-sighted, therefore he was
taken in their toils, and crowned by the Magy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account