The Oera Linda Book, from a Manuscript of the Thirteenth Century
History
The Oera Linda Book, from a Manuscript of the Thirteenth Century
Frisian language -- Texts
of the Rhine it was just the same as at Lydasburcht (Leiden). There
was a great river or lake, and upon this lake also there were people
living upon piles. But they were not Frya's people; they were black
and brown men who had been employed as rowers to bring home the men
who had been making foreign voyages, and they had to stay there till
the fleet went back.
At last we came to Alderga. At the head of the south harbour lies the
Waraburgt, built of stone, in which all kinds of clothes, weapons,
shells, and horns are kept, which were brought by the sea-people from
distant lands. A quarter of an hour's distance from there is Alderga,
a great river surrounded by houses, sheds, and gardens, all richly
decorated. In the river lay a great fleet ready, with banners of
all sorts of colours. On Frya's day the shields were hung on board
likewise. Some shone like the sun. The shields of the sea-king and
the admiral were bordered with gold. From the river a canal was dug
going past the citadel Forana (Vroonen), with a narrow outlet to the
sea. This was the egress of the fleet; the Fly was the ingress. On
both sides of the river are fine houses built, painted in bright
colours. The gardens are all surrounded by green hedges. I saw there
women wearing felt tunics, as if it were writing felt. [3] Just as at
Staveren, the girls wore golden crowns on their heads, and rings on
their arms and ankles. To the south of Forana lies Alkmarum. Alkmarum
is a lake or river in which there is an island. On this island the
black and brown people must remain, the same as at Lydasburgt. The
Burgtmaagd of Forana told me that the burgtheeren go every day to teach
them what real freedom is, and how it behoves men to live in order to
obtain the blessing of Wr-alda's spirit. If there was any one who was
willing to listen and could comprehend, he was kept there till he was
fully taught. That was done in order to instruct the distant people,
and to make friends everywhere. I had been before in the Saxenmarken,
at the Mannagardaforde castle (Munster). There I saw more poverty
than I could discover wealth here. She answered: So whenever at
the Saxenmarken a young man courts a young girl, the girls ask: Can
you keep your house free from the banished Twisklanders? Have you
ever killed any of them? How many cattle have you already caught,
and how many bear and wolfskins have you brought to market? And
from this it comes that the Saxons have left the cultivation of
the soil to the women, that not one in a hundred can read or write;
from this it comes, too, that no one has a motto on his shield, but
only a misshapen form of some animal that he has killed; and lastly,
from this comes also that they are very warlike, but sometimes as
stupid as the beasts that they catch, and as poor as the Twisklanders
with whom they go to war. The earth and the sea were made for Frya's
people. All our rivers run into the sea. The Lydas people and the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account