The new school of American Irish, who under the influence of the
“Anglo-Saxon” enthusiasm, or with a desire to be on the winning side,
lay claim to a “Scotch” descent, ignore the historical meaning of the
word “Scot,” or the origin of the name “Scotland.” In vain for them
authentic history may tell of the ceaseless wanderings of the Gaelic
people across the narrow seas. From Ireland the Scots in early times
spread over the Hebrides and western Highlands, and carried their
settlements and speech over the Lowlands of the Picts and Britons
to the very borders of the little English colony of the Lothians,
leaving the western and middle Lowlands the most Celtic region in
Scotland. Irish folk settled freely in Scotland until the confiscation
of Ulster; as for example when the Monroes and Currys crossed the
sea, about 1300, with a number of other noble families who obtained
grants of land. Inter-marriage was very frequent at all times. Back
to Ireland again came streams of immigrants from the “Scot” or Irish
settlements across the water. The mingled race of Celts and Norse from
the Hebrides and the Highlands, all alike talking Irish and claiming
Irish descent, poured colonies into Ireland without ceasing from 1250
to 1600, forefathers of hundreds of thousands to-day of Irish family.
The western and middle Lowlands (along with the Highlands) sent from
1600 the main body of settlers of the Ulster Plantation, chiefly
of Picto-Celtic stock; most of the first settlers must have been
bi-lingual, speaking not only “Broad Scots” but their native Gaelic,
which in 1589 was still the chief language of Galloway. Scots and Irish
were the same to Henry VIII., whose servant Alen protested in 1549
against any “liberty” for the Irish, which, he said, was “the only
thing that Scots and wild Irish constantly contended for.” The Scots
of the Isles were known to Elizabeth as “those Yrishe people,” “the
Yrishes”; the “English Scots” whom she employed in her Irish wars were
so called from their political faction and Protestant religion, not
from any difference of blood from their brethren. In 1630 the scholar
Bedell included Irish and Scots in one single group; “and surely it
was a work agreeable to the mind of God that the poor Irish, being a
very numerous nation, besides the greater half of Scotland, and all
those islands called Hebrides, that lie in the Irish Sea, and many of
the Orcades also that speak Irish, should be enabled to search the
Scriptures.” The old Irish of Ulster in 1641 excepted the Scots from
their hostile measures as being of their own race, and this only a
generation after the Plantation, when most of the evicted Irish must
have been still alive. Jeremy Taylor in 1667 describes the Scots and
Irish of north-east Ulster as “_populus unius labii_ and unmingled with
others.” Over whole districts, where half the population at least were
Presbyterian descendants of Scottish immigrants, the speech of the
people even in the eighteenth century was Gaelic.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account