The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
A new horrour seized the people; they made room for the huge form; all
moved out of his way. Thus Pietro came to the open street: but the mob
now bethought themselves, and with cries and curses and revilings
pursued the fugitive, who ran hastily onward, while his long robes
flew far behind him, and the gold chain beat and rattled upon his
breast and shoulders. The rabble, as they could not catch him, tore up
the stones from the pavement, and threw them after him; and wounded,
bleeding, dripping with sweat, his teeth chattering from fear, Pietro
at last reacht the threshold of his house.
He hid himself in the innermost apartments; and Beresynth came forward
inquisitively, asking all sorts of questions, to meet the mob and the
rush of the people.
"Fall upon the maskt devil! the familiar!" they all shouted: "tear in
pieces the profane creature who never yet set foot in a church!"
He was dragged and pusht into the street; no answer was made to his
inquiries and intreaties, to his howls and shrieks, nor indeed was
anything heard through the stormy tumult except curses and threats of
death. "Bring me before the magistrate!" at length screamed the dwarf;
"there my innocence will be made clear as day."
The constables were summoned, and seizing him led him toward the
prison. All the people prest after him. "In here with him!" cried the
chief of the officers: "chains and faggots are waiting for thee."
He tried to tear himself away from them; the constables laid hold on
him and shoved him to and fro: one seized him by the collar, another
by the arm, the next clung round his leg to hold him fast, a fourth
caught his head to make quite sure of him.
While they were pulling him backward and forward in this way amid
shouts and curses and laughter, on the sudden they all started off
from one another; for each had got nothing but a piece of clothing, a
sleeve, cap, or shoe of the monster; he himself was nowhere to be
seen. He could not have run away; he seemed to have vanisht; but
nobody could tell how.
When they had broken into Apone's chamber, those who rusht in found
him lying on his bed, lifeless, having bled to death. They plundered
the house; the magical implements, the books, the strange furniture,
were all made over to the flames; and throughout the whole city
nothing resounded except curses on the man whom but this morning all
had honoured as a messenger from Heaven. This only embittered the
loathing with which they now revolted from the phantom.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account