The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
She lookt up; her eye met
his; and seized with an inexplicable yearning he stopt the carriage,
got out, sat down by her, took hold of her hands, and burst into a
flood of tears. His friends were again alarmed for his intellects: but
he grew calm, cheerful, and conversable, got introduced to the girl's
parents, and at his very first visit askt for her hand, which, with
her parents consent, she granted him. Since that time he has been
happy, and a new life has sprung up within him: day after day he has
become healthier and more contented. A week ago he paid me a visit at
this country house, and was above measure delighted with it; indeed so
much so that he would not rest till he had made me sell it to him. I
might easily have turned his passionate desire to my own advantage,
and his loss; for when he once sets his heart on a thing, he will have
it, and that too forthwith. He immediately let it be got ready, sent
furniture that he may spend the summer months here; and thus it has
come to pass that we are all met for his wedding in my old garden."
The house was large, and in a very lovely country. One side of it
lookt on a river and some woody hills beyond; shrubs and trees of
various kinds were scattered about the lawn; and immediately before
the windows lay a flower garden sweetening the air. The orange and
lemon trees were ranged in a large open hall, from which small doors
led to the store rooms, cellars, and pantries. On the other side a
meadow spread out its green floor, opening immediately into the park.
The two long wings of the house formed a spacious court; and broad
open galleries, borne by three rows of pillars standing one above the
other, ran round it, connecting all the rooms in the house, and giving
it a singular and interesting character: for figures were perpetually
moving along these arcades, some engaged in one employment, some in
another; new forms kept stepping forth between the pillars and out of
the various rooms, which anon vanisht and then reappeared above or
below, to be lost behind one of the doors: parties too would often
assemble there for tea or for some game; and thus from below the whole
had the look of a theatre, before which everybody was glad to stop
awhile, with a foreboding that something strange or pleasing was sure
to meet his eyes ere long.
The party of young people were just rising, when the bride came in her
full dress through the garden walking toward them. She was clad in
violet-coloured velvet: a sparkling necklace lay cradled on her
glittering neck; the costly lace just allowed her white swelling bosom
to glimmer through; and her wreath of myrtle and white roses gave her
brown hair a still more beautiful tint.
She greeted them all graciously, and the young men were astonisht at
her surpassing beauty. She had been gathering flowers in the garden,
and was going back into the house to see after the arrangements for
dinner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account