The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
He then ordered him to send a number of bottles of wine, and abundance
of pastry as well as other dishes, to the poor couple, that with them
too this might be a day of rejoicing, to which in aftertimes they
might look back with pleasure.
"See my friend," exclaimed Roderick, "how beautifully all things in
this world hang together! My idle trick of busying myself in other
folks' concerns, and chattering about whatever comes uppermost, though
you will never give over finding fault with it, has at all events been
the cause of this good deed."
Several persons began making pretty speeches to their host on his kind
and charitable heart; and Roderick's neighbour lispt about the
sweetness of romantic compassion and sentimental magnanimity.
"O say no more!" cried Emilius indignantly: "this is no good action;
it is no action at all; it is nothing. When swallows and linnets feed
on the crumbs that are thrown away from the waste of this meal, and
carry them to their young in their nest, shall not I remember a poor
brother, who needs my help? If I might follow my heart, ye would laugh
and jeer at me, just as ye have laught and jeered at many others, who
have gone forth into the wilderness that they might hear no more of
this world and its generosity."
Everybody was silent; and Roderick, perceiving from his friend's
glowing eyes how vehemently he was displeased, was afraid that in his
present irritation he might forget himself still further, and tried to
give the conversation a rapid turn on other subjects.
But Emilius was become restless and absent; his eyes wandered, more
especially toward the upper gallery, where the servants who lived in
the top story were engaged in a variety of occupations.
"Who is that ugly old woman?" he at length askt, "that is so busy up
there, and is coming back again every moment in her grey cloak?"
"She is one of my servants," said his bride; "she is to overlook and
manage my chambermaids and other girls."
"How can you endure to have anything so hideous perpetually at your
elbow?" replied Emilius.
"Let her alone," answered the young lady: "God meant the ugly to live
as well as the handsome; and she is such a good honest creature, she
may be of great use to us."
On rising from table everybody gathered round the bridegroom, again
wisht him joy, and urgently begged him to let them have a ball. The
bride too said, breathing a gentle kiss on his forehead: "You will not
deny your wife's first request, my beloved; we have all been
delighting in the hope of this. It is so long since I danced last; and
you have never yet seen me dance. Have you no curiosity how I shall
acquit myself in this new character? my mother tells me I look better
than at any other time."
"I never saw you in such gay spirits before," said Emilius. "I will
not throw a damp over your mirth; do as you please: only don't let
anybody ask me to make a laughing stock of myself by trying to cut
clumsy capers."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account