The old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophetsMcCaul, Alexander
Religion
The old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets
McCaul, Alexander
Judaism -- Works to 1900
“He that has a beast near unto death must not slaughter it on a holy
day, unless he knows that he can eat of its flesh the size of an olive,
roasted, whilst it is still day, that he may not slaughter on a holy day
what is to be eaten on a common day.” (Ibid.) Here the evasion is
palpable. The man has already eaten his meals, he knows that it is not
for the holy day, that it is simply to save himself from loss, and yet
the oral law obliges him to be guilty of deceit, and to eat a minute
particle of it, that the appearance may be kept up. If it were intended
mercifully to save the poor from loss, why not make it lawful at once,
without any such condition? Here the mercy of the enactment is quite
destroyed by the encouragement of deceit. In the same way the oral law
forbids open, straightforward buying and selling on a holy day, and yet
prescribes a method of evasion.
לא יאמר אדם לטבח תן לי בדינר בשר אלא תן לי חלק או חצי חלק ולמחר עושין
השבון אל שוויו ׃
“A man must not say to a butcher, Give me meat for so much money, only,
Give a portion, or half a portion, and on the morrow they settle the
account as to its value.” (Ibid. c. iv. 20.)
הולך אדם אצל חנוני או רועה הרגיל אצלו או אצל הפטם הרגיל אצלו ולוקח ממנו
בהמות ועופות וכל מה שירצה והוא שלא יזכור לו שום דמים ולא סכום מנין ׃
“A man may go to his accustomed shopkeeper, or shepherd, or grazier, and
take from him cattle, fowls, and whatsoever he pleases; only he must not
mention to him any money, nor any number.” (Ibid.) To take any thing
from a shopkeeper by weight or measure is also forbidden, if it be done
openly and honestly, but allowed if it be done cunningly and
deceitfully.
וכן לא יקח מבעל החנות במדה או במשקל אלא כיצד הוא עושה אומר לחנוני מלא לי
כלי זה ולמחר נותן לו שוויו ואפילו היה כלי המיוחד למדה ימלאנו והוא שלא
יזכור לו שם מדה ׃
“And thus a man must not take any thing from a shopkeeper by weight or
measure, only let him say to the shopkeeper, Fill this vessel for me;
and on the morrow he gives him the value. And even though the vessel
should be one set apart for the purpose of measuring, he may fill it,
provided that the name of a measure be not mentioned.” (Ibid.) In all
these cases it is plain that a real transaction of buying and selling
takes place, and on the showing of the rabbies themselves, contrary to
the Word of God. Those men who would flog a fellow-creature for not
keeping their own commandment of a second holy day, make no scruple of
devising and prescribing a system of fraudulent evasion of God’s
commands. Perhaps some may think that we use too strong language when we
apply the words cunning and deceit to those devices of the oral law, but
this language was suggested by the oral law itself, which does not
scruple to use similar words, and to pronounce that, in similar cases,
cunning or deceit is lawful.
אותו ואת בנו שנפלו לבור מעלה את הראשון על מנת לשחטו ואינו שוחטו . ומערים
ומעלה את השני על מנת לשחטו ושוחט אי זה מהן שירצה משום צער בעלי חיים
התירו להערים ׃
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account