The old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophetsMcCaul, Alexander
Religion
The old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets
McCaul, Alexander
Judaism -- Works to 1900
contrary, this passage tells us that the salutation of the Gentiles is
not to be returned. It prescribes two different lines of conduct to be
pursued towards different religionists, and makes the difference of
religious persuasion the basis of the rule. But some readers may say,
that the difference is very small—that the command “not to return the
salute of the Gentiles,” is a mere matter of etiquette—whereas the
command to visit the sick of the Gentiles, to bury their dead, and to
feed their poor; is a substantial kindness. This we should admit, if the
reason assigned for such conduct, “for the sake of the ways of peace,”
did not utterly remove all the apparent kindness. And this brings us to:
The third misrepresentation of the Bavarian Catechism. It translates the
words מפני דרכי שלום (for the sake of the ways of peace) “for the good
of society.” Here, then, there is an evident difference between us. But
who is right? We do not ask the Israelite to believe us. Maimonides here
refers to another passage of the oral law, where this expression is
fully explained, and where the command “not to return the salutation of
the Gentiles” is also found. We will give this passage, and then the
unlearned can judge for themselves:—
מפרנסין עניי עכו׳׳ם עם עניי ישראל מפני דרכי שלום . ואין ממחין בידי עניי
עכו׳׳ם בלקט שכחה ופאה מפני דרכי שלום . ושואלין בשלומם אפי׳ ביום חגם מפני
דרכי שלום ואין כופלין להם שלום לעולם , ולא יכנס לביתו של נכרי עכו׳׳ם
ביום חגו לתת לו שלום , מצאו בשוק נותן לו שלום בשפה רפה ובכובד ראש , אין
כל הדברים האלו אמורים אלא בזמן שגלו ישראל לבין האומות או שיד עכו׳׳ם
תקיפה על ישראל אבל בזמן שיד יDראל תקיפה עליהם אסור לנו להניח עכו׳׳ם
בינינו , אפילו יושב ישיבת ארעי או עובר ממקום למקום בסחורה לא יעבור
בארצנו אלא עד שיקבל עליו שבע מצוות שנצטוו בני נח , שנאמר לא ישבו בארצך
אפילו לפי שעה ואם קבל עליו ז׳ מצוות הרי זה גר תושב וכו׳ ׃
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account