The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
“(Year 17th), Nebo to go forth (?) from Borsippa ... the king entered the
temple E-tur-kalama. In the month (?) ... and the lower sea, revolted ...
went (?). Bêl went forth, the festival Akitu (new year’s festival) they
held as usual (?). In the month ... the gods (?) of Marad, Zagaga and the
gods of the city of Kiš, Beltis and the gods of Ḫursag-kalama, entered
Babylon. At the end of the month Elul the gods of the land of Akkad who
were above the atmosphere and below the atmosphere entered Babylon, the
gods of Borsippa, Cutha, and Sippar did not enter. In the month Tammuz
Cyrus made battle at Opis on the Tigris among the soldiers of Akkad. The
people of Akkad raised a revolt; people were killed; Sippar was taken on
the 14th day without fighting. Nabonidus fled. On the 16th day Ugbaru
(Gobryas), governor of the land of Gutium, and the soldiers of Cyrus
entered Babylon without fighting—after Nabonidus they pursued (?), he was
captured in Babylon. At the end of the month the regiment (?) of the land
of Gutium surrounded (?) the gates of Ê-sagila (the temple of Belus). A
celebration (?) of anything, in Ê-sagila and the shrines, was not being
made, and a (lunar ?) festival was not proceeding. Marcheswan, the third
day, Cyrus descended to Babylon; they filled the roads before him. Peace
was established to the city—Cyrus promised peace to Babylon, all of it.
Gubaru (Gobryas), his governor, appointed governors in Babylonia, and from
the month Kisleu to the month Adar the gods of the land of Akkad, whom
Nabonidus had sent down to Babylon, returned to their places. The month
Marcheswan, the night of the 11th day, Ugbaru (Gobryas) (went?) against
... and the son (?) of the king died. From the 27th of the month Adar to
the third of the month Nisan, there was weeping in Akkad, all the people
bowed down their heads. On the 4th day Cambyses, son of Cyrus, went to
Ê-nig-ḫad-kalama-šummu (‘the house where the sceptre of the world is
given,’ the temple of Nebo). The man of the temple of the sceptre of
Nebo....”
(The remainder is mutilated, and the sense not clear—to all appearance it
refers to religious ceremonies and sacrifices in which Cambyses took
part.)
Here, again, the suggestion seems to be, that because the king thought fit
to send the statues of the various gods of the land to other cities than
their own “on a visit,” as it were, the priesthood was justified in
renouncing allegiance to him (and in this the people naturally followed
them), and in delivering the kingdom to a foreigner. It has been said that
the success of Cyrus was in part due to the aid given to him by the Jews,
who, sympathizing with him on account of his monotheism, helped him in
various ways; but in all probability he could never have achieved success
had not the Babylonian priests (as indicated by their own records) spread
discontent among the people.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account