The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
More important, however, are the details of the conquest by Cyrus. He must
have entered Babylonia on the north-east, and met the Babylonian army at
Opis. That the conflict went against the Babylonians may be taken for
granted, though it is not stated. Apparently the country was divided into
two parties—those for resistance, and those who were probably discontented
on account of the king’s reputed unorthodoxy. A conflict between these
took place, and there was bloodshed, the result being that no resistance
could be offered to the army of Cyrus, who entered Sippar, the seat of the
worship of the Sun-god, without fighting. To all appearance Nabonidus was
at his post, but recognizing that all was lost, fled. Two days later
Gobryas (not Cyrus, be it observed) entered Babylon with the army of Cyrus
without fighting, and apparently captured Nabonidus there. This took place
about the end of June, and it was October before Cyrus entered the city.
Judging from the text, he was well received, and the result of the
conference between him and Gobryas was, that the latter “appointed
governors in Babylon,” or “in Babylonia,” as the words may be also read.
Another stroke of policy was the return to their habitations of the images
of the gods which Nabonidus had transferred to other places, thus
appeasing the priests.
At this point come some very important and difficult phrases. On the night
of the 11th of Marcheswan, Gobryas descended (or went) upon or against
something, and the king, or the son of the king, died. The combination of
these two statements, taken in connection with the record in Daniel v. 30,
suggests that the latter reading is the correct one, though the first,
which would make it to mean that the king was slain, is not excluded, and
would make very little difference in the record, it being possible that
Belshazzar, as the successor of Nabonidus, might be meant. An earlier
explanation was, that the doubtful group stood for “the wife” of the king,
but in this case it would be difficult to explain how it is that the
verbal form (which is ideographically written, and may be read either
_imât_, “he dies,” _tamât_, “she dies,” or _mêtat_, “she died”) should
differ from that used in the case of the king’s mother, where _imtût_, the
historical tense of the secondary form of the kal, is the form used. The
use of _imât_ for _imût_, “he died,” would be paralleled by the use of
_irab_ or _irub_, “he entered,” in other parts of the inscription.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account