Latin language -- Readers; Natural history -- Juvenile literature; Picture books for children
He quencheth hot Irons
in a _Cool-trough_.
Restinguit cadentia,
Ferramenta in _Lacu_.
LXX.
The Box-maker and the Turner.
Scrinarius & Tornator.
[Illustration]
The _Box-maker_, 1.
smootheth _hewen Boards_, 2.
with a _Plain_, 3.
upon a _work-board_, 4.
_Arcularius_, 1.
edolat _Asseres_, 2.
_Runcina_, 3.
in _Tabula_, 4.
he maketh them very smooth
with a _little-plain_, 5.
he boreth them thorow
with an _Augre_, 6.
deplanat
_Planula_, 5.
perforat (terebrat)
_Terebra_, 6.
carveth them
with a _Knife_, 7.
fasteneth them together
with _Glew_ and _Cramp-Irons_, 8.
sculpit
_Cultro_, 7.
combinat
_Glutine_ & _Subscudibus_, 8.
and maketh _Tables_, 9.
_Boards_, 10.
_Chests_, 11. &c.
& facit _Tabulas_, 9.
_Mensas_, 10.
_Arcus_ (Cistas), 11. &c.
The _Turner_, 12.
sitting over the _Treddle_, 13.
turneth with a _Throw_, 15.
upon a _Turner’s Bench_, 14.
_Tornio_, 12.
sedens in _Insili_, 13.
tornat _Torno_, 15.
super _Scamno Tornatorio_, 14.
_Bowls_, 16. _Tops_, 17,
_Puppets_, 18. and
such like _Turners Work_.
_Globos_, 16. _Conos_, 17.
_Icunculas_, 18. &
similia _Toreumata_.
LXXI.
The Potter.
Figulus.
[Illustration]
The _Potter_, 1.
sitting over a _Wheel_, 2.
maketh _Pots_, 4.
_Pitchers_, 5.
_Pipkins_, 6.
_Figulus_, 1.
sedens super _Rota_, 2.
format _Ollas_, 4.
_Urceos_, 5.
_Tripodes_, 6.
_Platters_, 7.
_Pudding-pans_, 8.
_Juggs_, 9.
_Lids_, 10. &c.
of _Potter’s Clay_, 3.
_Patinas_, 7.
_Vasa testacea_, 8.
_Fidelias_, 9.
_Opercula_, 10. &c.
ex _Argillâ_, 3.
afterwards he baketh them
in an _Oven_, 11.
and glazeth them
with _White Lead_.
postea excoquit
in _Furno_, 11.
& incrustat
_Lithargyro_.
A broken Pot affordeth
_Pot-sheards_, 1
Fracta Olla dat
_Testas_, 12.
LXXII.
The Parts of a House.
Partes Domus.
[Illustration]
A _House_ is divided
into inner _Rooms_,
such as are the _Entry_, 1.
_Domus_ distinguitur
in _Conclavia_,
ut sunt _Atrium_, 1.
the _Stove_, 2.
the _Kitchen_, 3.
the _Buttery_, 4.
the _Dining Room_, 5.
_Hypocaustum_, 2.
_Culina_, 3.
_Cella Penuaria_, 4.
_Cœnaculum_, 5.
the _Gallery_, 6.
the _Bed Chamber_, 7.
with a _Privy_, 8.
made by it.
_Camera_, 6.
_Cubiculum_, 7.
cum _Secessu_ (Latrina), 8.
adstructo.
_Baskets_, 9.
are of use for
carrying things.
and _Chests_, 10. (which are
made fast with a _Key_, 11.)
for keeping them.
_Corbes_, 9.
inserviunt
rebus transferendis,
_Arcæ_, 10. (quæ
_Clavâ_, 11. recluduntur)
adservandis illis.
Under the _Roof_,
is the _Floor_, 12.
Sub _Tecto_,
est _Solum_ (Pavimentum), 12.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account