When we now picture the four acts of weaving, spinning, sewing, and
knitting, they appear so to differ the one from the other, that it
seems impossible to consider them other than four distinct acts, and
difficult to believe that there is one common origin to all. These four
processes, however, all had their germ in the one primitive act of
interlacing the boughs of trees to form a hedge or roof. This root _Vê_
(_Vâ_) had an immense number of offshoots; from the acts of interlacing
and platting came the conception of binding, in Latin _vieo_, to twist,
to divide; in German, _winden_, _wickeln_; the Latin words _vitis_, a
vine; _vimen_, osier, a twig; _viburnum_, a climbing plant; the Slavic
word _vetla_, willow; the Sanscrit _vetra_, reed, rush; the German
word for rush, _binse_, is connected with _binden_, to join, and the
secondary meaning of ties of relationship and alliance: again, in the
Old High-German, _nothbendig_, or _nothwendigkeit_, bound, straitened,
and the Gothic _naudibandi_, tie, chain. All these words, whether in
the Roman, German, or Slavonic dialects, have retained the root _Vê_
(_Vâ_), so that it is impossible not to recognise the trunk of which
these are the branches. Thus a large number of apparently dissimilar
images became entangled the one with the other, and in proportion as
we approach their starting-point do we find them discarding their own
special signification, and becoming absorbed in the single conception
of weaving and platting.
The root _mar_, to grind, has also the meaning of to crush, to powder,
to rub down, etc., and whether we look at the Latin, Greek, Celtic,
German, or Slav, the words representing the verb _to mill_, and the
name _mill_ come thence; the transition from _milling_ to _fighting_ is
natural; thus Homer used the word _mar-na-mai_, I fight, I pound. _Mar_
produced in Latin the words _mordeo_, I bite; _morior_ (originally,
to decay), I die; _mortuus_, dead; _mors_, death; _morbus_, illness;
in Greek, _marasmos_, decay; rendered in German by _sich aufreiben_,
to become exhausted. In Sanscrit we must remember that the consonants
_r_ and _l_ are cognate and interchangeable; thus, _mar_ = _mal_;
and that _ar_ in Sanscrit is shortened, and the vowel modified and
pronounced _ri_, _mar_ = _mri_; that _ar_ may be pronounced _ra_,
and _al_, _la_; _mar_ = _mra_ and _mal_ = _mla_: thus in Sanscrit
we find _mrita_, dead; _mritya_, death, and _mriye_, I die. One of
the earliest names for man was _marta_, the dying; the equivalent in
Greek for the Sanscrit _mra_ and _mla_ is _mbro_, _mblo_; and after
dropping the _m_ becomes _bro_ and _blo_; _brotos_, mortal. Having
chosen this name for himself, man gave the opposite name to the gods;
he called them _Ambrotoi_, without decay, immortal; and their food
_ambrosia_, immortality. An offshoot of _mar_ is _mard_ and _mrg_;
thence _mradati_, rubbing down, pulverising, grind to powder; _mrid_
is in Sanscrit the word for dust, and afterwards was used for soil
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account