thunderbolt may have been, smashing, grinding, hurling; and with the
addition of the suffix, smashing here, now, there, then.
We have seen that the attribute which was the peculiar characteristic
of an object supplied its name, but as most objects possessed more
than one attribute, more than one designation were given to it; thus
several names were used for river besides _sarit_, each representing
one of its aspects; when flowing in a straight line it was called
_sîrâ_, arrow, plough, plougher; if it seemed to nourish the fields
it was _mâtar_, mother; if it separated or protected one country from
another, it became _sindhu_, the defender, from _sidh_ or _sedhati_,
to keep off; if it became a torrent it received the name of _nadi_,
noisy. In all these forms the river is considered as acting, and is
named by roots expressing action; it nourishes, it traces a furrow, it
guards, it roars as a wild beast roars. The sun has many attributes;
he is brilliant, the warmer, the generator, the scorcher, he is
vivifying, overpowering, his many qualities giving him fifty different
names, all synonyms of the sun. The earth also had many, it was known
by twenty-one names, amongst others it was _urvî_, wide; _jurithvî_,
broad; _mahî_, great; but each characteristic trait of the earth could
also be found in other objects, thus _urivî_ also meant a river; sky
and dawn were called _prithvî_; and _mahî_ (great, strong) is used for
cow and speech. Hence earth, river, sky, dawn, cow, and speech would
become homonyms.
These names are of clearly defined objects, all recognisable by the
senses; this fact entitles us to apply the following definition to this
primitive stage of language; the conscious expression of impressions
perceived by the senses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account